COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

PARTIE C: SUBSTANCES FAISANT L'OBJET DE RECOMMANDATIONS POUR LA
LIMITATION DE L'EXPOSITION
/207
En étudiant la nécessité de dxrectives pour les polluants énumérés dans cette
partie, la documentation scientifique a été examinée de la même manière que
les polluants énumérés dans les Parties A et B de la présente section.
L'élaboration de directives quantitatives d'exposition a cependant été
considérée comme non pertinente pour certaines raisons:
- dans certains groupes de substances, des composés particuliers peuvent
avoir des propriétés toxicologiques très différentes; la complexité des
mélanges a empêché d'établir une directive pour chaque constituant ou pour
le groupe dans son ensemble;
- l'établissement de directives sur la qualité de l'air ne constitue
probablement pas une stratégie appronée pour limiter les expositions,
principalement lorsque l'inhalation n'est pas la voie d'exposition la plus
importante;
- l'existence de lacunes dans la base de.données scientifiques.
Pour ces substances ou ces groupes de substances, l'information portant sur
leurs effets néfastes pour la santé et leurs sources possibles a été fournie
et des recommandations qui doivent aider à éliminer ou réduire l'exposition
ont été élaborées.
C. 1 Agents biologiques
Afin d'éviter bien des ennuis communs à l'intérieur des maisons dus aux
agents biologiques, des mesures doivent être prises afin de s'assurer:
- qu'il n'y ait aucune humidité ni condenàation excessive;
- que les surfaces soient exemptes de poussière;
- que les sources d'eau stagnante, comme les bassins d'humidificateur,
soient toujours propres et désinfectées à l'occasion;
- qu'un degré élevé d'hygiène personnelle soit maintenu.
Le milieu intérieur peut présenter des possibilités de maladies causées par
une exposition aux agents biologiques. Ces derniers peuvent comprendre les
micro-organismes provenant des personnes, des animaux ou des insectes à
l'intérieur de la maison ou encore de proliférations sur les surfaces ou dans
l'eau stagnante. La poussière provenant de l'extérieur et de l'intérieur des
maisons comprend du pollen, des spores, des cellules, des débris de cellules
et des insectes. De telles matières en suspension dans l'air peuvent causer
des maladies infectieuses et des allergies chez les personnes vulnérables