COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

I •
4.A.1 Aldéhydes»
4.0 DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS
PARTIE A: SUBSTANCES ASSUJETTIES À DES DIRECTIVES D'EXPOSITION -
EFFETS NON CARCINOGÈNES
/193
Dans les cas où plus d'un aldéhyde est décelé dans l'air intérieur, la somme
C 1 c 2 c 3
de — + — + — ne devrait pas dépasser 1, où c,, c, et c, sont respectivec
l ^ C3
ment des concentrations de formaldéhyde, d'acroléine et d'acétaldéhyde
mesurées pendant cinq minutes et Cl, C2 et C3 sont:
Cx (formaldéhyde) - 120 ug/m 3 (0,10 ppm)
C2 (acroléine) - 50 ug/m 3 (0,02 ppm)
C3. (acétaldéhyde) - 9Ô00 ug/m 3 (5,0 ppm).
Les concentrations d'aldéhyde dans l'air intérieur sont généralement
supérieures à celles de l'extérieur. Les principales sources sont les
cuisinières à gaz, les radiateurs au kérosène et la fumée de tabac. On ne
connaît pas encore l'identité de tous les aldéhydes produits au cours de la
combustion incomplète des combustibles orqaniques, mais des mesures à
l'intérieur des maisons ont indiqué que le formaldéhyde, 1'acétaldéhyde et
L'acroléme sont les principaux aldéhydes présents.
Les concentrations d'acroléine dans l'air intérieur varient de 2 à 50 ug/m 3
(0,001 à 0,02 ppm); des données limitées indiquent que les teneurs en
acétaldéhyde sont en moyenne d'environ 17 ug/m 3 et varient de 1 à 48 uq/m 3 .
Le principal effet des aldéhydes atmosphériques sur la santé est l'irritation
des yeux, du nez et de la gorge. Dans le cadre d'études cliniques récentes,
on a relevé une augmentation significative des symptômes d'irritation suite à
une exposition à des teneurs en formaldéhyde supérieures à 1200 ug/m 3 (1 ppm)
(périodes d'exposition de 1,5 à 30 minutes). Les données découlant d'études
d'observation des populations exposées au formaldéhyde en nulieu de travail,
dans des édifices publics ou des maisons privées, sont moins fiables à cause
des limites des études effectuées jusqu'à maintenant. Dans le cas des
meilleures études, les symptômes d'irritation n'ont pas été associées à une
exposition à des teneurs inférieures à 600 uq/m 3 (0,5 ppm).
* Voir aussi la Section 4.B.1, "Formaldéhyde".