COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

7338
Ainsi., les personnes exposées directement, en milieu de travail,
au manganese, au fer et à l'aluminium sont environ deux fois plus a
risque que le reste de la population. Pour les agriculteurs qui
utilisent des pesticides, le risque est de 15% supérieur au groupe
précédent. Dans les deux cas, plus longue est la durée d'exposition,
plus grand est le risque de développer cette maladie-.
Quant à l'exposition indirecte, il n'existe aucune relation
entre la maladie de Parkinson et la présence de ces facteurs dans
l'environnement. C'est-a-dire que ce n'est" pas parce que- les
personnes résident dans les villes ou l'on retrouve des industries
rejetant ces métaux ou encore dans les villes, villages ou régions où
les pesticides sont fortement utilisés., qu'elles sont' plus a risque.
Il n'en reste pas moins, qu'au terme de cette recherche, la
généralisation reste difficile â établir. En effet, la grandeur des
échantillons et la marge d'erreur des risques estimés poussent a une
grande prudence dans l'interprétation des résultats.
Enfin, au-delà-de ces résultats, la combinaison épidémiologie et
environnement a permis d'élaborer une méthodologie qui pourrait être
appliquée 1 d'autres études en santé environnementale. La démarche
envronnementale, y compri s 1 es model es d'évaluation des ri sques,
pourrait donc être utilisée pour l'examen de liens entre l'exposition
indirecte aux pesticides ou aux métaux et une autre maladie.