03.07.2013 Views

COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TABLEAU DES CITATIONS<br />

2. Sur les dangers connus des<br />

pesticides (suite) Source Commentaires<br />

chez les descendants des vétéran<br />

t s américains de la<br />

guerre du Vietnam" (La traduction<br />

est la nôtre).<br />

"Les pes ticides sont fabriqués<br />

dans le seul but de détruire<br />

certaines formes de<br />

vie. Tous peuvent avoir au<br />

moins un certain effet toxique<br />

pour l'homme (Goodman et<br />

Gilman'sThe Pharmacological<br />

Basis of Therapeutics, 7th<br />

Edition, 1985, Mc Millan<br />

Publishing Compagny, New-<br />

York) .<br />

"Les pesticides contiennent<br />

des substances chimiques<br />

toxiques, autrement ils ne<br />

produiraient pas les résultats<br />

voulus"<br />

"Il a clairement été démontré<br />

que l'atrazine produit des<br />

anomalies génétiques chez les<br />

animaux et les humains...<br />

L'atrazine pénètre dans le<br />

corps humain par la consommation<br />

d'eau ou la baignade et<br />

peut causer des malformations<br />

JUNE URWIN, Our Children's<br />

Future, Pointe-Claire, 1988.<br />

Environnement Canada, Fiche<br />

d'information, Solutions autre<br />

que les pesticides pour<br />

cours et jardins (non daté).<br />

i<br />

Joe Cummins, généticien à<br />

l'Université Western Ontario,<br />

cité dans la Presse du<br />

22 juillet 88.<br />

: ,<br />

La plupart des champs de mais du Québec<br />

doivent leur exis tence à 1'a t razine,<br />

un puissant herbicide. Le Ministère<br />

de l'Agriculture, inquiet des<br />

dangers possibles, est en train de revoir<br />

les données scientifiques qu'il<br />

possède à propos de l'atrazine.<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!