COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

LA RECHERCHE EN SANTÉ ENVIRONNEMENTALE DEVRA ÊTRE ACCOMPAGNÉE DU
DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES ET DE LA MISE EN OEUVRE DE STRATÉGIES
D'APPLICATION DE SES RÉSULTATS TOUJOURS PLUS EFFICACES'. C'EST CE À
QUOI NOTRE MINISTÈRE S'EMPLOIERA DANS LES ANNÉES QUI VIENNENT, NON
PAS SEUL/ MAIS AVEC LA COLLABORATION DE NOTRE RÉSEAU DE SANTÉ COM-
MUNAUTAIRE ET DU MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT- CETTE COLLABORATION
ME SEMBLE DÉJÀ ACQUISE, SI JE CONSIDÈRE LES RÉSULTATS ENCOURA-
GEANTS DU PRÉSENT COLLOQUE- LA SANTÉ ENVIRONNEMENTALE SERA BEL ET
BIEN LE "DOSSIER DE L'AN 2000"!
UN DÉFI DE TAILLE S'AJOUTE À CELA ET SON ATTEINTË EST CONDITION-
NELLE À NOTRE HABILETÉ À CONVAINCRE LA POPULATION QUE LA SANTÉ
ENVIRONNEMENTALE EST IMPORTANTE-
NOUS DEVRONS TOUT METTRE EN OEUVRE POUR QUE LA POPULATION FASSE
CORPS AVEC NOUS ET QU'ELLE ACCEPTE ELLE AUSSI DE POSER DES GESTES
DE PRÉVENTION-
JE VOUS REMERCIE DE VOTRE ATTENTION ET VOUS SOUHAITE BONNE SANTÉ
ENVIRONNEMENTALE!
/262