COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

148
ajoutées) par certains pollueurs ne .possèdent pas de critères
publiés bien que plusieurs données toxicologiques à leur sujet
soient disponibles. La Direction a. .donc adopté une approche
visant Vuti1isation maximale des données toxicologiques pour
estimer Tes concentrations sécuritaires à respecter aux effluents.
Seule la méthode de calcul de TU/S.EPA (Stephan et al. 1985) est
brièvement décrite ici; Ta plupart des critères existants en
découlent. Elle nécessite une quantité minimale de données diver-
sifiées pour pouvoir être utilisée;
Cette méthode est basée sur l'extrapolation, des données de
toxicité aiguë (ou chronique) déterminant ainsi un critère suffi-
sant pour protéger 95% (5e rang centile) des espèces du milieu
récepteur. Les équations présentées ci-dessous sont utilisées
indifféremment pour la toxicité aiguë ou chronique; seules les
données de. toxicité seront interchangées.
Critère = e^
où
A » S(vOTÔ5) + L
L = (2(lnTHG) - S(2(/p)))/T
S 2 - (SMnTMG)?) - f fSHnTMG) )2/T
2(P) - ((s(/p))2/T)
TMG = Valeur de toxicité moyenne par genre (aiguë ou chronique)
P = Proportion cumulée (R/[N + 1]) des TMG ordonnées par ordre
croissant auxquelles un numéro (R) a été assigné.
Lorsque les données de toxicité chronique ne sont pas disponibles,
la valeur du critère de toxicité aiguë calculée à l'aide de la