COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

PROTOCOLE D'ENTENTE EN SANTÉ ENVIRONNEMENTALE
ENTRE LE MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT
ET LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ
CLÉMENT VEILLEUX
DIRECTEUR DES STRATÉGIES ET
POLITIQUES ENVIRONNEMENTALES
DIRECTION DES STRATÉGIES ET
POLITIQUES ENVIRONNEMENTALES
En avril 1987, le MENVIQ et le MSSS signalent un protocole d'entente
visant à préciser les modalités de collaboration qui devraient exister
entre les deux ministères.
Les 2 ministères ont convenu de l'importance d'améliorer la collaboration
susceptible de mener à bonne fin l'atteinte d'un objectif commun:
la protection de la santé publique et le bien-être des Individus.
L'entente vise à préciser les sujets prioritaires de collaboration
ainsi que les objets, les niveaux de collaboration et les mécanismes
qui assureront cette collaboration.
En janvier de chaque année, 11 y aura détermination par le MENVIQ et le
MSSS d'un programme annuel d'activités.
Au niveau régional, les organismes de santé et les Directions régionales
du MENVIQ se concerteront pour établir leur programme annuel d'activités
portant sur les problèmes spécifiques à leur région. Certaines de ces
activités seront, par la suite, intégrées au programme central d'activités.
La constitution d'un comité consultatif composé de représentants du
MSSS, de son réseau et du MENVIQ a été réalisé en février 88. Ce comité
avisera les sous-ministres sur toutes questions relatives à l'entente
et à son exécution.
/ 32