COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

LA PREPARATION POUR SA PART ENGLOBE LES MESURES PLANIFIEES
(PLANS D'URGENCES ET PLANS D'OPERAT IONS) ET EXERCEES (COURS ET
SIMULATION), EN VUE DE L'INTERVENTION DES ORGANISATIONS DE
SECOURS ET DES MOYENS: FORMATION DES SPECIALISTES/
ACQUISITION ET CONNAISSANCE OE MOYENS ET LA PLANIFICATION.
CECI CONSISTE A PRÉVOIR, A FORMER, ET A ENVISAGER TOUTES LES
DISPOSITIONS A PRENDRE Y COMPRIS LES MESURES DE
RETABLISSEMENT-
LES MESURES DE RETABLISSEMENT IMPLIQUENT LE SAUVETAGE, LA
REMISE EN ETAT, AINSI QUE LA REDUCTION DES PERTES•
LA PROTECTION CIVILE EST UNE GARANTIE EN VUE DE LA SECURITE
DES PERSONNES ET DES BIENS*
IL FAUT PREPARER LA POPULATION A FAIRE FACE AUX MENACES DES
RISQUES NATURELS ET TECHNOLOGIQUES, A INTERVENIR, A ATTENUER
LES EFFETS, ET A RECONSTRUIRE SANS OUBLIER L'OBSERVATION DES
NORMES DE SECURITE ET LE RESPECT DES MESURES., AFIN D'EVITER UN
SINISTRE-
EVITONS LE PIRE EN ORGANISANT MIEUX
LA PREVENTION
LA PREPARATION
L'INTERVENTION
LE RETABLISSEMENT
/ 46