COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

Il existe une deuxième raison qui rend inadéquate la solu-
tion de se fier aux experts pour régler le problème de la
pollution par les pesticides. C'est que malgré leur compé-
tence les hommes et les femmes de science font face à une
tâche trop énorme par rapport aux moyens mis à leur disposi-
tion . Seulement aux Etats-Unis environ 500 nouveaux pro-
duits chimiques de synthèse sont lancés chaque année. Envi-
ron 60,000 produits chimiques commercialisés sont actuelle-
ment répertoriés; il existe des renseignements sur les
effe ts toxiques éventuels de ces produi ts pour à peine -20%
d'entre eux.
La science est doublement dépassée quantitativement et qua-
litativement. Sur le plan qualitatif il est plausible de
croire que 1'avancement technologique se poursuivra et que
ce n'est que dans plusieurs années que 1 1 on sera en mesure
de découvrir les effets nocifs de tel produit actuellement
d 1 usage courant.
/7327