COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

2.2 -Définitions de la qualité de l'air intérieur
/179
Le principe directeur est le suivant:' L'air^à 1'intérieur des maisons
privées doit être suffisamment exempt de contaminants biologiques, physiques
et chimiques pour assurer qu'il n'y a aucun danger, même négligeable, pour la
santé et la sécurité des occupants.
Après examen des données disponibles, 17 substances* ou groupes de substances
ont été choisies en vue d'une étude approfondie en raison de leurs effets
néfastes possibles à la santé et de leur présence possible à l'intérieur
des maisons. Des directives exprimées en fonction de leur plage de concen-
trations ont donc été élaborées pour neuf d'entre elles.
Dans le cas des autres substances, de telles directives n'ont pas été
élaborées soit parce que les données de base étaient insuffisantes, soit
parce que les limites d'exposition pour les humains étaient considérées comme
inadéquates; cependant, toutes les fois que la chose est possibLe, le présent
document fait des recommandations sur les mesures qui peuvent être prises
pour diminuer l'exposition aux contaminants à l'intérieur des maisons.
Ces directives valent pour deux catégories de contaminants:
- ceux pour Lesquels des recommandations ont été faites quant aux concentra-
tions . acceptab Les;
- ceux pour lesquels des recommandations précisent des mesures pratiques à
prendre pour réduire l'exposition.
La Partie A de la Section 4 de ce document traite des contaminants pour
lesquels des limites d'exposition ont pu être élaborées en fonction de
considérations sanitaires (Section 3.2.1). Ces Limites ont été précisées
pour Les substances suivantes:
- aldéhydes (totaux)
- dioxyde de carbone
- monoxyde de carbone
- dioxyde d'azote
- ozone
- matières particulates
dioxyde de soufre
- vapeur d'eau
* Les données sur le radon ont aussi été étudiées mais aucune recommandation n'a
été formulée par le Groupe de travail de la qualité de l'air intérieur.