une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accorder une promotion à Geneviève Laniel, au poste de secrétaire de
direction I, à la Cour municipale, au salaire prévu à la classe V, échelon 5, de
l’échelle salariale des cols blancs et aux conditions de travail énoncées à la
convention collective des cols blancs.
Demande de personnel 2972
Poste budgétaire 02 10 12000 112
ADOPTÉE.
CE-98-184 DÉLÉGATION – SÉMINAIRE – FORMA-
TION, MANAGEMENT ET RÉORGA-
NISATION DANS LES MUNICIPALITÉS
(1151-03 ET 7135-01)
IL EST PROPOSÉ PAR MARCEL SCHRYER
APPUYÉ PAR JEAN DESCHÊNES
et résolu :
D’autoriser Thérèse Cyr à assister à un séminaire sur la formation, le
management et la réorganisation dans les municipalités offert dans le cadre du
congrès de l’Union des municipalités du Québec et d’habiliter le trésorier à lui
rembourser ses frais d’inscription.
Certificat de crédit disponible 18044
Poste budgétaire 02 05 11000 311
ADOPTÉE.
CE-98-185 HUIS CLOS ET RELÂCHE DE LA SÉANCE
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN DESCHÊNES
APPUYÉ PAR JEAN-PIERRE CHARETTE
et résolu :
De décréter le huis clos et de suspendre temporairement la séance.
ADOPTÉE.
* À 9 h 33, à la reprise des délibérations de la séance suspendue, Guy
Lacroix, Marcel Schryer et Jean-Pierre Charette forment le quorum.