une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

3. D’accepter le virement budgétaire numéro 212-98 et d’habiliter le
trésorier à faire effectuer les écritures comptables suivantes :
VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 212-98
02 50 72 100 Centres communautaires
729 Immobilisations - autres bâtisses 7 850 $
02 75 9100 Service de la dette
870 Frais de refinancement (7 850 $)
Les parenthèses signifient que les affectations de ce poste budgétaire sont
diminuées.
Certificat de crédit disponible 18746
Code budgétaire 02 50 72100 729
ADOPTÉE.
CE-98-233 APPEL DE PROPOSITIONS - SERVICES
PROFESSIONNELS - INGÉNIERIE - ZONE
BLANCHE DE L’EST (4111-03-
03/00024)
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN DESCHÊNES
APPUYÉ PAR MARCEL SCHRYER
et résolu sur recommandation du directeur général par intérim :
1. D’autoriser la responsable des approvisionnements, aux Services
financiers, à procéder à un appel de propositions concernant les services
professionnels en ingénierie pour la zone blanche de l’est.
2. D’accepter le cahier des charges intitulé « Appel de propositions 98 SP
00024 - services professionnels d’ingénierie – zone blanche » révisé le
10 mars 1998 et comprenant les instructions aux soumissionnaires, les
conditions générales et les spécifications.
3. D’abroger, à toute fin que de droit, la résolution numéro CE-98-162,
adoptée le 18 février 1998 et se rapportant aussi au susdit appel de
propositions.
Il est également résolu de conserver la grille d’évaluation et la méthode
d’évaluation acceptées par le conseil en vertu de la résolution numéro C-98-
52.
ADOPTÉE.