une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D’habiliter le directeur de la Sécurité publique à retenir les services de Patrice
Paradis, huissier, comme commissaire-priseur, à raison d’un tarif de 10 % du
montant total des ventes.
ADOPTÉE.
CE-98-219 ACCEPTATION – SOUMISSIONS –
VENTE – BALAIS DE RUE (4111-03-
03/00027)
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN-PIERRE CHARETTE
APPUYÉ PAR MARCEL SCHRYER
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter, à la suite d’un appel d’offres public, les soumissions présentées
par les compagnies mentionnées ci-dessous pour la vente des balais de rue
indiqués ci-après au prix apparaissant en regard de chacun d’eux, à savoir :
Balayage régional
695, montée Saint-Amour, Gatineau
Balai Sunvac 1985, modèle 730, 20 900 $
numéro de série 2HTNFHXNIFCB10356
Pièces d’équipement Bergor inc.
1850, rue Michelin, Laval
Balai F.M.C. 1987, modèle Vanguard 4000SP, 28 100 $
numéro de série 1F9VM4H13HP040133,
incluant les pièces
Ces soumissions et la liste des pièces vendues sont conservées au dossier
numéro CE-98-219 des archives municipales.
ADOPTÉE.
CE-98-220 ACHAT – FAUTEUILS – SERVICE DE LA
SÉCURITÉ PUBLIQUE (4111)
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN DESCHÊNES
APPUYÉ PAR MARCEL SCHRYER
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’autoriser la responsable des approvisionnements, aux Services financiers, à
acquérir, au prix de 4 923,07 $, taxes incluses, huit fauteuils de marque
Relaxon, modèle 041204, grade 28 avec traitement « Scotchguard »,