une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D'accorder au Centre d'animation familiale une subvention de 250 $ pour
permettre l'achat de 50 récipients pour la distribution de nourriture et
d'autoriser le trésorier à verser cette aide financière dans les meilleurs délais et
en seul versement; il est entendu que cette somme ne peut servir à l’achat des
bacs de recyclage vendus par la Communauté urbaine de l’Outaouais.
Certificat de crédit disponible 18121
Poste budgétaire 02 70 92000 783
ADOPTÉE.
CE-98-995 DÉLÉGATION – CONSEIL D’INTERVEN-
TION POUR L’ACCÈS DES FEMMES AU
TRAVAIL DU QUÉBEC INC.
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu :
De déléguer Thérèse Cyr pour représenter la Ville de Gatineau à l’assemblée
générale annuelle du Conseil d’intervention pour l’accès des femmes au travail
du Québec inc. qui se tiendra les 5 et 6 novembre 1998, à l’Auberge Wandlyn
de Montréal et de réserver à cette fin une somme de 400 $ devant provenir du
poste budgétaire 02 05 11000 319.
Il est également résolu d’habiliter le trésorier à lui rembourser les dépenses non
couvertes durant ce déplacement par le Conseil d’intervention pour l’accès des
femmes au travail du Québec inc., et ce, en conformité avec les dispositions
du règlement numéro 188-79.
Certificat de crédit disponible 20145
ADOPTÉE.
CE-98-996* VERSEMENT – SUBVENTION –
ASSOCIATION DE BASEBALL AMATEUR
DE GATINEAU INC.
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu de recommander au conseil :