une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D’autoriser le greffier à émettre un certificat attestant que la Ville de
Gatineau ne s’oppose pas aux travaux de remplacement de la conduite
d’égout sanitaire de la rue Vincent-Legris prévus au règlement numéro
963-97.
D’autoriser le responsable du développement des normes environnementales,
aux Services techniques, à déposer, pour et au nom de la Ville de Gatineau,
la demande d’autorisation qui est prévue à l’article 32 de la Loi sur la qualité
de l’environnement.
ADOPTÉE.
CE-98-669 PAIEMENT – LOYER – CENTRE DE
SERVICES COMMUNAUTAIRES –
LIMBOUR (1531-05 ET 4224)
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’autoriser le trésorier à payer à Roger Tremblay, sur présentation d’une
réquisition de paiement par le Service de la sécurité publique, la somme de
550 $ représentant le prix du loyer pour la période du 1 er janvier au
31 décembre 1998, pour le local du centre de services communautaires de la
police Gatineau-Métro, situé dans le centre commercial Limbour.
D’accepter le virement budgétaire numéro 236-98 et d’autoriser le trésorier à
faire effectuer les écritures comptables suivantes :
VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 236-98
02 50 72110 Centre communautaire – Sécurité publique
511 Location – bâtisses 500 $
681 Électricité (500 $)
Les parenthèses signifient que les affectations de ce poste budgétaire sont
diminuées.
ADOPTÉE.