une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

De modifier la résolution numéro CE-98-717, afin de majorer de 5 450 $,
taxes incluses, la prime de la compagnie CAM-Q pour assurer les pilotes
américains prenant part au Festival de montgolfières de Gatineau qui aura
lieu au parc de la Baie, du 2 au 7 septembre 1998.
Certificat de crédit disponible 19235
Poste budgétaire 02 40 19030 421
ADOPTÉE.
CE-98-831 VIREMENT BUDGÉTAIRE – TRAVAUX –
CENTRE COMMUNAUTAIRE DE
TOURAINE (3162-03)
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter le virement budgétaire numéro 246-98 et d’autoriser le trésorier à
faire effectuer les écritures comptables suivantes :
VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 246-98
02 70 93220 Travaux - Centre communautaire de Touraine
729 Immobilisations - autres bâtisses 7 500 $
02 70 92000 Améliorations des équipements de quartier
780 Bureau du maire (3 500 $)
782 District électoral de Touraine (1 500 $)
785 Quartier 5 ( 500 $)
786 Quartier 6 ( 500 $)
787 District électoral de la Baie ( 500 $)
788 Quartier 8 (1 000 $)
Les parenthèses signifient que les attributions de ces postes budgétaires sont
diminuées.
ADOPTÉE.
CE-98-832 ACCEPTATION – SOUMISSIONS –
PIÈCES ET ACCESSOIRES D’AQUEDUC
ET D’ÉGOUT (4111-03-03/00031)
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE