une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D’accepter la demande d’autorisation déposée au Service d’urbanisme par
Bernard Savoie, relativement à l’implantation d’une piscine creusée dans la
cour arrière, au remplacement des volets de bois vert existants par des volets
de bois blanc aux fenêtres de la façade est et à l’installation de volets de bois
blanc, selon les plans d’origine, à la fenêtre du rez-de-chaussée de la façade
nord du bâtiment principal situé au 121, rue Poplar, Gatineau.
ADOPTÉE.
CE-98-880 ACCEPTATION – PROCÈS-VERBAL
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu :
D’accepter le procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le
mercredi 9 septembre 1998, à 8 h 46.
ADOPTÉE.
CE-98-881 MODIFICATION – RÉSOLUTION NUMÉRO
CE-98-839 – ACHAT – ÉQUIPEMENTS –
ÉLECTION 1999
CONSIDÉRANT QUE les villes de Charlesbourg, Gatineau et Sherbrooke
s’apprêtent à conclure une entente intermunicipale, concernant l’utilisation du
système électronique de compilation des votes pour les élections municipales
et les scrutins référendaires;
CONSIDÉRANT QUE pour réaliser cette entente intermunicipale, les villes de
Gatineau et Sherbrooke achèteront chacune huit urnes électroniques et
récipients de bulletins de vote;
CONSIDÉRANT QUE pour éviter toute confusion dans l’interprétation de la
résolution numéro CE-98-839, il y a lieu d’y biffer l’article 2;
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu sur recommandation du directeur général :