18.10.2013 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CE-98-750 RELÂCHE DE LA SÉANCE<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL<br />

et résolu :<br />

De suspendre temporairement <strong>la</strong> séance.<br />

ADOPTÉE.<br />

À 11 h 5, à <strong>la</strong> reprise <strong>de</strong>s délibérations <strong>de</strong> <strong>la</strong> séance suspen<strong>du</strong>e, tous <strong>le</strong>s<br />

membres <strong>du</strong> <strong>comit</strong>é présents au début <strong>de</strong> <strong>la</strong> séance forment toujours<br />

quorum.<br />

CE-98-751 REPRISE DE LA SÉANCE ET HUIS CLOS<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL<br />

et résolu :<br />

De reprendre <strong>le</strong>s délibérations <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente séance à huis clos.<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-98-752 MANDAT – MUNICONSULT INC.<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR YVON BOUCHER<br />

et résolu :<br />

De retenir <strong>le</strong>s services <strong>de</strong> <strong>la</strong> firme Municonsult inc. pour entreprendre <strong>de</strong>s<br />

pourpar<strong>le</strong>rs avec <strong>le</strong>s trois promoteurs regroupant <strong>le</strong> plus <strong>de</strong> projets<br />

immobiliers, dans <strong>le</strong> but <strong>de</strong> revoir <strong>le</strong> contenu <strong>de</strong>s conventions intervenues<br />

entre <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> et ceux-ci en fonction <strong>de</strong>s nouvel<strong>le</strong>s modalités et dispositions<br />

<strong>du</strong> règ<strong>le</strong>ment numéro 988-98; il est enten<strong>du</strong> qu’un rapport d’étapes sera<br />

présenté sur <strong>le</strong> succès potentiel ou non d’<strong>une</strong> modification <strong>de</strong>s protoco<strong>le</strong>s.<br />

D’accor<strong>de</strong>r <strong>une</strong> somme maxima<strong>le</strong> <strong>de</strong> 11 042 $, taxes en sus et incluant <strong>le</strong>s<br />

honoraires plus amp<strong>le</strong>ment définis à <strong>la</strong> note <strong>du</strong> 21 juin 1998, adressée au<br />

<strong>comit</strong>é exécutif par <strong>la</strong> firme Municonsult inc. et conservée au dossier numéro<br />

CE-98-752 <strong>de</strong>s archives municipa<strong>le</strong>s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!