18.10.2013 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CE-98-289 FOURNITURE – BOISSONS GAZEUSES –<br />

ARÉNAS (4221)<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN DESCHÊNES<br />

APPUYÉ PAR MARCEL SCHRYER<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D’accepter <strong>le</strong> contrat à intervenir entre <strong>la</strong> vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong> et <strong>la</strong> compagnie<br />

Embouteil<strong>la</strong>ge Coca-Co<strong>la</strong> ltée, ayant son établissement <strong>de</strong> commerce à Hull,<br />

Québec, pour <strong>la</strong> fourniture <strong>de</strong> boissons non alcoolisées dans <strong>le</strong>s arénas<br />

municipa<strong>le</strong>s situées sur <strong>le</strong> territoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong> et dont <strong>le</strong>s<br />

principa<strong>le</strong>s obligations se résument comme suit :<br />

- Coca-Co<strong>la</strong> offre à <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>une</strong> commandite <strong>de</strong> 40 000 $ pour un contrat<br />

<strong>de</strong> cinq ans couvrant <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>du</strong> 1 er juil<strong>le</strong>t 1998 au 30 juin 2003 et<br />

payab<strong>le</strong> à raison d’un montant <strong>de</strong> 10 000 $ par année, pour quatre ans<br />

et versé à tous <strong>le</strong>s 1 ers septembre.<br />

- Coca-Co<strong>la</strong> offre à <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>une</strong> commission <strong>de</strong> 10 % sur toutes <strong>le</strong>s<br />

distributrices p<strong>la</strong>cées dans <strong>le</strong>s arénas <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>le</strong>; un minimum <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />

distributrices ou plus seront p<strong>la</strong>cées dans chac<strong>une</strong> <strong>de</strong>s arénas, <strong>le</strong> tout à<br />

être déterminé par Coca-Co<strong>la</strong> selon <strong>le</strong>s besoins.<br />

- La <strong>Vil<strong>le</strong></strong> accor<strong>de</strong> à Coca-Co<strong>la</strong> l’exclusivité <strong>de</strong> <strong>la</strong> vente <strong>de</strong> toutes boissons<br />

non alcoolisées, soit gazeuses, jus et eau.<br />

D’autoriser Son Honneur <strong>le</strong> maire ou <strong>le</strong> maire suppléant et <strong>le</strong> greffier ou<br />

l’assistant-greffier à signer, pour et au nom <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>, <strong>le</strong>dit<br />

contrat préparé par <strong>le</strong>s Services financiers <strong>le</strong> 16 mars 1998 et conservé au<br />

dossier numéro CE-98-289 <strong>de</strong>s archives municipa<strong>le</strong>s.<br />

Il est éga<strong>le</strong>ment résolu d’abroger à toute fin que <strong>de</strong> droit <strong>la</strong> résolution numéro<br />

CE-98-204, adoptée <strong>le</strong> 4 mars 1998 et concernant aussi <strong>la</strong> fourniture <strong>de</strong><br />

boissons non alcoolisées dans <strong>le</strong>s arénas.<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-98-290 ACCEPTATION – SOUMISSION – SER-<br />

VICES PROFESSIONNELS – DÉVELOPE-<br />

MENT INFORMATIQUE (4111-03-<br />

03/00021)<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN DESCHÊNES<br />

APPUYÉ PAR JEAN-PIERRE CHARETTE<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!