une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

De proposer au conseil d’autoriser les Scouts du district de l’Outaouais à
utiliser gratuitement, du 21 au 24 mai 1999, le parc de la Baie pour leur
camporee réunissant 1 300 scouts de l’Outaouais et de leur offrir le soutien et
le prêt d’équipements comme spécifié au rapport, du 7 décembre 1998,
préparé par le coordonnateur aux activités du Service des loisirs et de la
culture.
ADOPTÉE.
CE-98-1216 SUBVENTION – CORPORATION DU
FESTIVAL DE MONTGOLFIÈRES DE
GATINEAU INC.
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’autoriser la Corporation du Festival de montgolfières de Gatineau inc. à
procéder à l’embauche de tous les artistes devant participer au 12 e Festival de
montgolfières de Gatineau qui aura lieu au parc de la Baie, du 3 au 6
septembre 1999 et d’accorder à cette fin spécifique une subvention de
352 000 $ à ladite corporation.
Il est entendu que les sommes non dépensées à la fin du festival seront
remboursées à la Ville de Gatineau dans un délai raisonnable.
Certificat de crédit disponible 19021
Poste budgétaire 02 40 19030 419
ADOPTÉE.
CE-98-1217 MANDAT – FIRME COGISCÈNE –
FESTIVAL DE MONTGOLFIÈRES DE
GATINEAU
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
De retenir les services de la firme Cogiscène (Gordon Muscroft) pour assister le
comité organisateur dans la planification et la coordination technique des
spectacles du 12 e Festival de montgolfières de Gatineau et d’accorder à la
réalisation de ce mandat une somme de 6 500 $ puisée au budget de l’année
1999.