une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

APPUYÉ PAR MARCEL SCHRYER
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter l’alternative 2 de la soumission la plus basse conforme au cahier
des charges ayant servi à cet appel d’offres sur invitation et déposée par la
compagnie Balayage Outaouais/2932733 Canada inc., ayant son établissement
de commerce à Hull, Québec, pour effectuer le balayage de rues,
pour une période de trois ans, au prix annuel de 26 973,36 $; cette
soumission est conservée au dossier numéro CE-98-247 des archives
municipales.
D’accepter le virement budgétaire numéro 211-98 et d’autoriser le trésorier à
faire effectuer les écritures comptables suivantes :
VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 211-98
02 50 32300 Transport routier – nettoyage
521 Entretien - travaux de voirie 26 040 $
134 Temporaires cols bleus (4 150 $)
02 50 83200 Atelier mécanique – Voirie
496 Immatriculations (2 400 $)
631 Essence et diesel (4 210 $)
633 Graisse et lubrifiant (260 $)
549 Autre entretien de machines et équipement (2 300 $)
649 Autres pièces et accessoires (12 720 $)
Les parenthèses signifient que les affectations de ces postes budgétaires
sont diminuées.
Certificat de crédit disponible 18743
ADOPTÉE.
CE-98-248 ACCEPTATION – SOUMISSION – BÉTON
PRÉMÉLANGÉ (4111-03-04/00047)
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN DESCHÊNES
APPUYÉ PAR JEAN-PIERRE CHARETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
1. D’accepter la soumission la plus basse conforme au cahier des charges
ayant servi à cet appel d’offres sur invitation et déposée par la
compagnie Demix/Dufferin Concrete, ayant son établissement de
commerce à Ottawa, Ontario, pour la fourniture de béton prémélangé à
l’usine, aux prix indiqués ci-dessous, taxes en sus, à savoir :