une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

APPUYÉ PAR JEAN-PIERRE CHARETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
1. D'accepter la requête présentée par la compagnie Le groupe Du Barry enr.
pour installer, à ses propres frais, un système d'éclairage de rue, la
construction de bordures et de trottoirs ainsi que la pose d’un revêtement
asphaltique sur la rue formée des lots 43-111 et 44-13, au cadastre du
village de Pointe-Gatineau et conservée au dossier numéro CE-98-497
des archives municipales.
2. D’autoriser cette compagnie à faire préparer, également à ses frais, le
cahier des charges et les plans nécessaires à l’exécution des travaux
décrits à l’article 1, par les experts-conseils Les consultants de l'Outaouais
inc.
3. D’entériner la demande de la compagnie visant à confier la surveillance,
avec résident, des travaux précités au cabinet des experts-conseils
susmentionné et que la dépense en découlant soit assumée par cette
compagnie.
ADOPTÉE.
CE-98-499 ÉMISSION – CERTIFICAT – TRAVAUX
D'ÉGOUT PLUVIAL – RÉFECTION –
BOULEVARD LA VÉRENDRYE OUEST -
TRONÇON PAIEMENT-GUINDON (5130-
10)
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN-PIERRE CHARETTE
APPUYÉ PAR JEAN DESCHÊNES
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’autoriser le greffier à émettre un certificat attestant que la Ville de
Gatineau ne s’oppose pas à l'aménagement d'un réseau d'égout pluvial dans
le cadre du projet d'élargissement du tronçon du boulevard La Vérendrye
Ouest, compris entre la montée Paiement et la rue Guindon.
De mandater le responsable du développement des normes
environnementales, aux Services techniques, à présenter au ministère de
l'Environnement et de la Faune du Québec la demande d’autorisation prévue
à l’article 32 de la Loi sur la qualité de l'environnement.
ADOPTÉE.