une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

préparée par le Service de la sécurité publique et conservée au dossier
numéro CE-98-286 des archives municipales.
Il est également résolu d’autoriser le directeur de la Sécurité publique à
retenir les services de Patrice Paradis, huissier, comme commissaire-priseur,
à raison d’un tarif de 15 % du montant total des ventes, avant le calcul des
taxes.
ADOPTÉE.
CE-98-287 ACCEPTATION – SOUMISSION – RÉPA-
RATION ET RESURFAÇAGE – COUPES
D’ASPHALTE (4111-03-03/00025)
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN-PIERRE CHARETTE
APPUYÉ PAR JEAN DESCHÊNES
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter la soumission la plus basse conforme au cahier des charges ayant
servi à cet appel d’offres public et déposée par la compagnie Pavage
Gauvreau ltée, ayant son établissement de commerce à Hull, Québec, pour
réparer et surfacer les coupes d'asphalte aux prix indiqués ci-dessous, taxes
en sus, à savoir :
Réparation des coupes d'asphalte 80 mm 27,75 $/le mètre carré
Réparation des coupes d'asphalte 100 mm 32,75 $/le mètre carré
Réparation des coupes d'asphalte 120 mm 37,75 $/le mètre carré
Surfaçage des coupes d'asphalte 7,75 $/le mètre carré
D’autoriser le directeur des Services techniques à faire réparer et surfacer
des coupes d’asphalte, jusqu’à concurrence des sommes disponibles au
poste budgétaire 02 50 32130 521.
Cette soumission est conservée au dossier numéro CE-98-287 des archives
municipales.
Certificat de crédit disponible 18744
ADOPTÉE.
CE-98-288 ACCEPTATION – SOUMISSION –
BALAYAGE DE RUES (4111-03-
04/00001)
IL EST PROPOSÉ PAR MARCEL SCHRYER
APPUYÉ PAR JEAN-PIERRE CHARETTE