18.10.2013 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CE-98-678* MESSAGES DE FÉLICITATIONS –<br />

MÉDAILLÉS – CHAMPIONNAT<br />

CANADIEN DE KARATÉ TRADITIONNEL<br />

(7136-04-02)<br />

CONSIDÉRANT QU’<strong>une</strong> délégation <strong>du</strong> Club <strong>de</strong> karaté <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong> a participé<br />

au Championnat canadien <strong>de</strong> karaté traditionnel qui a eu lieu à Winnipeg, <strong>le</strong>s<br />

6 et 7 juin 1998;<br />

CONSIDÉRANT QUE cette délégation a remporté seize médail<strong>le</strong>s et que cet<br />

honneur rejaillit sur l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> communauté gatinoise;<br />

IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL<br />

APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

De proposer au conseil <strong>de</strong> transmettre <strong>de</strong>s cha<strong>le</strong>ureux messages <strong>de</strong><br />

félicitations aux personnes mentionnées ci-<strong>de</strong>ssous ayant obtenu <strong>de</strong>s<br />

résultats remarquab<strong>le</strong>s lors <strong>du</strong> Championnat canadien <strong>de</strong> karaté traditionnel<br />

qui s’est déroulé à Winnipeg, <strong>le</strong>s 6 et 7 juin 1998, à savoir :<br />

Marie-Ève Beaudoin - 1111, rue Bél-Air, <strong>Gatineau</strong><br />

Vicky-Anne Beaudoin - 1111, rue Bél-Air, <strong>Gatineau</strong><br />

Gabriel Mon<strong>de</strong>rie - 286, rue East, <strong>Gatineau</strong><br />

Philippe Proulx - 29, rue Schingh, <strong>Gatineau</strong><br />

Édith Beaupré - 186, rue F.-Bé<strong>la</strong>nd, <strong>Gatineau</strong><br />

Jonathan Boucher - 1111, rue Bél-Air, <strong>Gatineau</strong><br />

Maxime Laf<strong>la</strong>mme - 122, rue <strong>de</strong> <strong>la</strong> Châteauguay, <strong>Gatineau</strong><br />

Philippe Poirier - 23, rue <strong>de</strong>s Cèdres, <strong>Gatineau</strong><br />

Josée Label<strong>le</strong> - 1239, rue Pasteur, <strong>Gatineau</strong><br />

Chantal Aubé - 21, rue Tremb<strong>la</strong>y, <strong>Gatineau</strong><br />

Sylvain Aubé - 21, rue Tremb<strong>la</strong>y, <strong>Gatineau</strong><br />

Éric Beaudreault - 14, rue <strong>de</strong>s Voyageurs, <strong>Gatineau</strong><br />

ADOPTÉE.<br />

CE-98-679* INSTALLATION – PROJECTEURS –<br />

PARC LOUIS-PHILION (4231-02-07)<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR YVON BOUCHER<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général <strong>de</strong> proposer au conseil :<br />

D’accepter, malgré <strong>le</strong>s dispositions <strong>du</strong> règ<strong>le</strong>ment numéro 961-97, l’entente<br />

intervenue avec l’Association récréative <strong>de</strong> Temp<strong>le</strong>ton concernant <strong>la</strong><br />

fourniture <strong>de</strong> quatre projecteurs <strong>de</strong>vant être installés au parc Louis-Philion et<br />

définie au rapport, <strong>du</strong> 23 juin 1998, préparé par <strong>le</strong> coordonnateur d’activités,<br />

au Service <strong>de</strong>s loisirs et <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!