30.11.2012 Views

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

davakisroT arc moralis swavlebis da arc magaliTis micemis<br />

amocana. misi daniSnuleba namdvilad esTeturia, rogorc<br />

cxovelTa eposSi vxedavT. melia arasodes iqneba<br />

imis magaliTi, Tu rogor ar unda moiqces adamiani. am Janris<br />

igavebSi swored amgvari melia da mgelia misaRebi da,<br />

erTgvarad, mosawoni, rogorc mxatvruli nawarmoebis<br />

personaJi, rac unda uaryofiTi iyos igi.<br />

aseve iTqmis am briyv qalebze, romlebic tirian jerardabadebuli<br />

Svilis sikvdils, romelic maT warmosaxva-<br />

Si ukve Camovarda xidan, an taroze Semodebuli culi daeca<br />

Tavze da sxva da sxva. es SeiZleba mxolod sasacilo iyos<br />

da meti araferi, magram gana es cotaa, rom kidev sxva ra-<br />

Rac amocaniT davtvirToT?<br />

erTaderTi racionaluri azri, romelic amgvari fablioebidan<br />

gamomdinareobs, is aris, romelic am <strong>qarTuli</strong><br />

andaziT gamoixateba – `mjobis mjobi ar daileva~, anu, Cveni<br />

parafraziT, `briyvis briyvi ar daileva~, rom adamianis<br />

sibriyves sazRvari ara aqvs da es WeSmariteba ara TavSi<br />

sacemad da vaiviSis saZaxeblad, aramed imis saCveneblad<br />

aris mowodebuli, rom `sadRac~, realobisa Tu azrovnebis<br />

romeliRac ganzomilebaSi es Cveni qveyana briyvTa qveyanaa.<br />

es azri aqvs SinaurTa (col-Svilis) sibriyviT aRSfo-<br />

Tebuli kacis ambavs, romelic sxva qveyanaSi gadaixveweba,<br />

sadac uares sibriyves gadaeyreba da Tavad aranakleb sibriyves<br />

iCens, magram mainc kulminacia colis sityvebSia<br />

moqceuli, romliTac dabrunebul qmars axarebs, yana<br />

movxani da marili davTeseo. daskvna is aris, rom dabrunebuls<br />

es sisulele ar gakvirvebia. gana SeiZleba am fablios<br />

amgvari Sefaseba: `briyvi dedakacis motivebs mTel<br />

msoflio folklorSi aqvs paralelebi. yvela maTgans er-<br />

Ti azri aqvs: xalxi sastikad dascinis briyv dedakacs,<br />

zizRiT ucqeris mis uRirs saqciels...~ [Rlonti 1989: 301].<br />

amgvari Sefasebebi `zizRi~ da `uRirsi saqcieli~ aq namdvilad<br />

uadgilo Sefasebebia. fablios namdvilad ara aqvs dasaxuli<br />

es amocana iseve, rogorc xalxuri novelebis fondSi<br />

arsebul sami tyuilis cikls [Rlonti 1989: 376-378].<br />

erTma axirebulma xelmwifem gamoacxada, vinc sam iseT<br />

tyuils metyvis, rom ar gamegos, qaliSvils mivaTxoveb, Tu<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!