zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

314
£mals mogcem CiqorTaulasao, qalT mogcem Zilasa, naTelasao,
lelasa dagiyeneb winao, diacsa baWyuraisasao,
ka mowonebiT moyvanilsao, siskarsa gadabrZanebulsao,
Tu gamauSob baWyurasao...~
[qxp V: 195].
SeniSvnebi. `tuntulas~ ToTo bavSvze ityvian, `uenaras~ – uTqmelze,
`uTavgzia~ umweos unda niSnavdes [WinWarauli]; Cans, xmiT
natirlis obieqti Cvili bavSvia. Tumca amboben, Cvil bavSvebze ar
tiriano. `qora xari~ – TeTri xari, `jorela~ xaris sakuTari saxelia,
`CiqorTaula~ – xmlis sakuTari saxeli. Svilmkvdari deda mzad
aris yvelaferi saukeTeso gasces qrTamad Svilis sanacvlod: ara
mxolod nivTebs, ojaxis wevrebsac ki imetebs, qaliSvilebs – Zilas
da naTelas, daqvrivebul rZals – lelas, siyvaruliT moyvanils,
romelsac dedamTili ciskars adarebs, oRond Casvenebuls (`gadabrZanebuls~).
Tu qmars ver daitirebs coli, sacoles SeuZlia saqmros
datireba – mas ar ekrZaleba Tavisi grZnobebis (gardacvlilisadmi
sinanulis, siyvarulis, erTgulebis) sajarod
gamoxatva:
`davberdi Sensa malodinsao, qali lamazi beqaurio.
gadamiyole, gadmagyvebio, mamis imedo, wiklauroo.
arada, sxvas vis gadavxyvebio, vaJi bevia gigaurio.
guSinac kaci momilalao TamariSvilma Tangulamao...~
[qxp V: 161].
sxva daniSnuli sxvagvarad gamoTqvams Tavis sinanuls
da guliswuxils. gardacvlilis sacole ase mimarTavs mis
mamas – samamamTilos – qals TiTqos saCuqrebi moaqvs, saqmro
ki karSic ar gamodis sacolis misagebeblad:
`Cemo mamao, mamamTiloo, Cemi aq mosvla rad gewyinao?
Sen Svils miqebdes samefodao, wamovel imis sacnobladao,
eg karCi aRar gamoCindao. aRar ikadra Cem naxvanio...
Coxa movarTvi, orSianio, TaTi, baWiWi yaWisaio,
ar iRebs gajavrebuliao...~
[qxp V: 179].