zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

170
`kargad ici, brolis cixe
rogor camdi maRalia...~
`brolis cixis~ daxasiaTeba – `camdis maRali~, `cas wveri
miubjenia~, `wveri camdis maRalia~, `cis wveramdi amigia~
– mowmobs misi amSeneblis ampartavnobas ara mxolod
Tavisi siuzerenis mimarT, aramed janysac cis winaaRmdeg.
`babilonis godlis~ am miTologemas qarTul folklorSi
gamoZaxili aqvs: `camdis maRali~ cixisa Tu koSkis maSenebelni
RvTis risxvas daiTeven~ [kiknaZe 1996: 176].
abesalomi
im dialogis Semdeg, mas mere, rac murmanisgan abesalomma
eTerze moismina – mis simrTeleze, silamazesa da
miuwvdomlobaze, rom eTers brolis koSkSi daubrunda Tavisi
silamaze, romelic saqorwilo taxtze mjdomares
fetvma daufara, rogorc adre konkebi faravda, – abesalomi
sneuldeba. is ar hgavs im abesaloms, galaRebuls, sanadirod
gasuls, eTeris momnadirebels. `gaficebT Tqven,
asulno ierusalimisa, Tu hpovoT metrfe Cemi, ras etyviT
mas? uTxariT, davsneuldi siyvarulisgan~, vkiTxulobT
solomonis `qebaTa qebaSi~ (5:8). abesalomic aseve atans ambavs
eTerTan: uTxariT, davsneuldi siyvarulisgan. axla
is sneulia mijnurobiT, sawadelis miuwvdomlobiT, sasurvelis
`ver-mixvdomisa wyeniTa~. sad aris gamosavali, xsna,
gankurneba? erTaderTi, rasac am dros tradiciuli eposi da
cxovreba sTavazobs sasomixdil mijnurs, sasurvelis motacebaa.
magram `eTerianSi~ es ar xerxdeba. eposi sabolood
emijneba zRapars, sadac gasaWirSi Cavardnil gmirs meyseulad
evlineba Semwe. abesaloms ar gamouCnda Semwe, romelic
mas moatacebinebda an Tavad moutacebda eTers.
wuTisoflis tyeSi abesalomma pova Tavisi cali – anima, magram
dakarga igi. da misi es mdgomareoba tragikulia: sjobda,
yvelaferi sizmari yofiliyo! abesalomi gviCvenebs animadakarguli
adamianis saxes. is ganaxevrebulia, is calia mxolod
da, rogorc mxolod cali, ganwirulia dasaRupavad. is tarielis
mdgomareobaSia. tarielma icis, rom arsebobs satrfo, magram
ar icis misi adgilsamyofeli, misi mopovebis gzebi da itanjeba.
abesalomma Tumca icis eTeris samyofeli, magram mas ara
aqvs misi dabrunebis saxsari da kvdeba. nestani da eTeri – ori-