zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

148
gamoqvabulSi (oCamCiris maxloblad) rkinis boZze miabmevinebs.
aqac vxvdebiT gaTavisuflebis amao mcdelobas or
variantad: 1) Citis mizeziT misi palo kidev ufro Rrmad
iWedeba kldeSi; 2) afxazebi – aCbebi Tu cacbebi – miagneben
abrskilis gamoqvabuls, magram imedgacruebulni ukanve
dabrundebian [zuxba: 344-9; 9, 387-9]. adiReelTa narTebis
meTaurma (Txamadam) nasiren-JaCem ganizraxa RmerTis
(Txas) meufebis damxoba. adis oSxamaxoze (ialbuzze), Rmer-
Tebis mTaze, da ebrZvis RvTaeba pakos, rom daibrunos war-
Tmeuli cecxli. pako miajaWvavs nasirens oSxamaxos wverze.
SevniSnavT, rom adiReuri simRera-moTqma mijaWvul nasirenze
`wvrilmanebSic~ ki imeorebs amiranis dramas. mogvyavs
es simRera:
`o uiy-uiy, narTo nasiren! uiy, uiy nasiren-JaCe! muxanaTuria
Seni qcevani, RvTis sityvas da saqmes Sen pativs
ar scem. o, RvTisagan SeCvenebulo, o, vinc mTaze
aiyvanes, o, vinc mTaze miajaWves! Sens zemoT arwivia,
gverdiT Seni ZaRli giwevs! aryevs grialiT svets, Citi
mofrindeba xolme, svetze jdeba. Sen brazdebi, ehei,
yviri, qvas esvri, svets xvdeba, sveti ufro Rrmad er-
Woba. Sens gverdiT ZaRli wevs, jaWvs RrRnis, Zafis sisqes
xdis. roca galokavs, mWedlebi samWedloSi sisxam
diliT grdemlze uros scemen, jaWvi kvlav mTliandeba,
rogorc iyo... vidre Cven ar agxsniT, RmerTi gakavebdes
mand dasaRupavad~
[narTebi 1974: 273-4].
gansakuTrebul yuradRebas imsaxurebs amiranis bed-
Tan tipologiuri an, SesaZloa, geneturi msgavsebasiaxloviT
somexTa mheri umrwemesi, sasunelTa modgmis
ukanaskneli gmiri. misi bavSvoba iseTive boboqaria, rogorc
amiranisa, xolo gabudayebis zRurblze dedamiwas
aRar surs misi atana (siarulisas fexebi miwaSi efloba),
anu is dawyevlilia miwisagan. misi bolo kldis gamoqvabulia,
rasac mhers misi ded-mama uwinaswarmetyvelebs, roca
igi maT saflavebs CasZaxebs SemweobisTvis da mheric
miadgeba kldes, magram manamde is orTabrZolaSi iwvevs
RmerTs (`an Semerkine, an waiRe Cemi suli~), romelic mas
Svid angelozs SeabrZolebs. magram amaoa mheris cda: misi