zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

214
~jvarTenis~ sityvebis ganmarteba: buRauri – jvarSi
dasaklavad misayvani pirutyvi; nu Cau£ureb sagebelTao –
nu gaxdi avad, sawolSi xangrZliv mwoliared.
II-a. samZimaris naqadagarni. samZimaris naqadagrebi,
ramdenadac maTi `avtori~ anu pirveli piri miTosuri personaJia,
SegveZlo andrezebis nakveTSi gagvexila, magram
isini ufro saweso sityvierebas ganekuTvnebian, amave dros
es teqstebi originaluri da Taviseburi poeturi Semoqmedebis
brwyinvale nimuSebia. samZimari xaxmatis wmida giorgis
mier qajaveTidan aris wamoyvanili. gadmocemebSi
ar aris erTsulovneba mis statusze qajaveTSi: erTni Tu
mas motacebulad Tvlian, meoris Tanaxmad igi ganTavisuflebulia
qajaveTis tyveobidan. kidev sxva andreziT, sam-
Zimaris Tavgadasavali imeorebs wmida giorgis mier gveleSapis
xaxidan daxsnili mefis asulis ambavs. asea Tu ise,
xaxmatis giorgi qristianulad naTlavs samZimars da wils
udebs Tavis jvarSi, salocavSi. mas Semdeg xaxmatis jvari
ar gulisxmobs mxolod wm. giorgis, aramed samZimars mas-
Tan erTad. amrigad, xaxmatis jvari orsaxiania: igi Tavis
saymos ecxadeba rogorc mxedris saxiT, ise ulamazesi, samkaulebiT
morTuli qalis saxiT, – es aris `yelRiliani~ an
xeli samZimari. yelRiliani niSnavs farRuliT morTulmokazmuls,
xeli ki gamoxatavs mis araordinalur, TiTqos
SeSlilis qcevas, rac Seadgens swored misi naqadagrebis
Sinaarss. naqadagrebSi igi gvevlineba erT-erTi funqciiT, rac
xaxmatis jvaris ymis gamocdaSi mdgomareobs. samZimari
nacnobi qalis saxiT ecxadeba moymes, daniSnuliviT cxovrobs
mis saxlSi, trialebs kar-midamoSi, akeTebs qalis yovelgvar
saqmes, `Wima-laxtara~, anu sakvebi mxaleuli moaqvs
mTidan, asufTavebs saxl-kars (abuleTaurT cixeSi),
acxobs da, bolos, loginSic ki uwveba moymes (abuleTaurT
xoligas, saRiras, imedas an megrelaurT gaxuas), magram rogorc
ki moyme mis mimarT vaJurad mopyrobas moindomebs,
samZimari dauyovnebliv tovebs vaJis saxls, samagierod
ki raRac sasikeTo niSans utovebs ojaxs. samZimari gamocdis
yvelas, vis gamocdasac moisurvebs, magram veravin
uZlebs am gamocdas. gavecnoT erT-erT naqadagars:
`maSin Zliv mqonda SaZlebaio,
viarebodi qaliviTao,