30.11.2012 Views

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

212<br />

or, me aisiv Zali-d’ SaZlebai maqv. Cem ymaT urCev, ro<br />

WkviT iyvnan. me nu gadamagdeben, Tore vanan. Cems wess<br />

me ar daviyri, raic xTisgan maqv malocvili. Cem dasturmsaxurn<br />

daZveldes, gaTamamdes. aRarcraad me mivaCnior ,<br />

me miTqvamis Cemis meenis piriTa-d’ gamocxadebavis. amir-<br />

Cevian Cemda samsaxurebelad orni dasturni ori wliT...~<br />

[sadideblebi: 179].<br />

am naqadagarSi arxotis jvari, miqiel mTavarangelozi,<br />

sayvedurobs Tavis saymos rwmenis daklebas, amxels siwmideTa<br />

profanaciaSi (`maTreven simurSi da rioSianSi~) da<br />

afrTxilebs mas, nu daagdeben mis samsaxurs. naqadagari,<br />

rogorc mis boloSi Cans, jvaris msaxurTa – dasturTa dasayeneblad<br />

aris warmoTqmuli (zogierT jvarSi dasturebs<br />

qadagis piriT irCeven, zogierTSi – qadagis gareSe,<br />

ubralo kenWisyriT).<br />

gansakuTrebiT mdidaria informaciiT da gamomsaxvelobiTi<br />

saSualebebiT RulSi (xevsureTi) iaxsris jvarSi<br />

warmoTqmuli naqadagari:<br />

`sadaR maqv Zali-d’ SaZlebai, sadaR maqv! Camameyar<br />

suyvelaferi – qer-oqronic, Wiqa-didebanic, zRven-ulufanic,<br />

£ar-kuretni. maSin mqond Zali-d’ SaZleba, rosac<br />

dev-dedaberT vlagmevdi, vlaxtevdi, cxra adl miwa-myars<br />

vaxeviebdi. magram eexlad ymaT saSvelada saxoiSnod<br />

iqav xTis karze davdior, imiT ro mimiZvirdes ymani.<br />

qer-oqron ver gadmaviRen srulad. mzeqal Sagvijd<br />

maRalzed, magvayoln cis xorxoSni, gaminadgurn Cem xodaburni,<br />

Cem ymiT qer-oqronic. merige RmerTm damiZr<br />

bageni da jixvis Tav-rqani gadmamayoln sam pirad. um-<br />

TxildiT Tavs, ageb gadavicil. xTis karze daol. maqv ki<br />

imed, ro gadavicil Cemma gamarjvebamamc da meriges<br />

RmerTisamc Savesrev £ar-maniST, ageb gadavicilav, davim£rob<br />

kviraes. davxqrTamav bnel-siskris TeviT, zRvensamsaxurT<br />

SasroliT. giorgis Savexvewebi, giorgis mode<br />

yelRilianT, da£mareba gamiwieTav, eniT xarTav laqardianniv.<br />

giorgim £a£matis jvarm Saxkazm Tavis nislisferi,<br />

cis gidel-gidel daawyvita, gaSal wyalobis maskvlavni.<br />

nuRae geSinisT, imedianad iyveniT~.<br />

[sadideblebi: 180].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!