30.11.2012 Views

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

274<br />

obivatelur daskvnas. Tu yornisTvis `orniv yofilan uWkoni~,<br />

`vefxisa da moymis~ meore mgosani dedis piriT saqveynod<br />

acxadebs moymeTa kodeqsis upirveles WeSmaritebas:<br />

`arc vefxvi iyo jabani, arc Cem Svil Saxvda Wkviani~.<br />

Wkviani aq jabanis sinonimia. amdenad, `Wkviani moyme~ winaaRmdegobrivi<br />

cnebaa. saxels da didebas mxolod saRi azris<br />

sawinaaRmdegod mavalni ipoveben. Wkvianni iseve ver<br />

miswvdebian didebas da saxels, rogorc `vefxistyaosnis~<br />

saRvTo mijnurobas (`Wkvianni ver mixvdebian~). analogia,<br />

oRond mutatis mutandis, aSkaraa platonuri mantizmis (siSmagis)<br />

konteqstSi, roca dionisuri sawyisi adamianis aqtivobis<br />

gansxvavebul sferoebze vrceldeba.<br />

`Siola da mTrexeli~<br />

ramdenadme gansxvavebulia sxva sagmiro baladebisgan,<br />

Tumca ar SeiZleba darwmunebuli viyoT, rom igi sagmiro<br />

xasiaTisaa, ramdenadac orTabrZola (Tu am Setakebas or-<br />

TabrZolad CavTvliT) aq mTavari Tema ar aris. balada mravalmxriv<br />

aris saintereso: pirvel, rigSi, is istoriuli<br />

dokumentia, romelic konkretuli, cocxali SemTxveviT<br />

(xdomilebiT) gvisuraTebs saqarTvelos mTaSi Seqmnil situacias<br />

<strong>zurab</strong> erisTavis xanaSi. Siola, erTi gabudayebuli<br />

gvaris warmomadgeneli, aragvis erisTavis partikularistuli<br />

mcdelobebis dasayrdenia xevSi. hubrisi, rogorc<br />

wesi, tragikulad mTavrdeba da Siolas aRsasrulic<br />

amgvaria. tragediis arsia moulodneloba, mowinaaRmdege<br />

Zalis gauTvaliswinebloba. Siola im mxridan nasroli isris<br />

msxverpli xdeba, saidanac naklebad moeloda. ase iRupeba<br />

gabudayebuli TorRva Zaganic. magram, rogorc iTqva,<br />

es motivi aq ar aris mTavari. mTavari Tema TiTqos im<br />

samiode striqonSia gamoxatuli, romlebic erTgvari eqstrabaladuri<br />

sivrcidan gamosrolili SeZaxiliT agvirgvinebs<br />

baladis teqsts:<br />

`amboben Camaqcevasa axalcixuris kldisasa,<br />

Tan Cayolasa amboben qerbeRelais Zisasa,<br />

ver Seinaxa stumari, vai vas dedas mtrisasa!~<br />

[qxp XI: 27].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!