30.11.2012 Views

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

62<br />

mizeziT? – Tamars dro-Jamis momyvani frinveli hyavda sasaxlis<br />

erT oTaxSi datyvevebuli. erTxel, roca Tamarma<br />

barad Casvla moisurva, sasaxlis mcvelad Tavis erTguli<br />

msaxuri datova da im Tormeti oTaxis gasaRebic Caabara:<br />

yvela oTaxis gaReba SegiZlia, garda meTormetesio. msaxurma<br />

pirvelad swored im oTaxis kari gaaRo, romlis ga-<br />

Rebac akrZaluli hqonda. gaiRo Tu ara kari, gamofrinda<br />

iqidan frinveli da caSi gauCinarda. ca ki moiRrubla, qariSxali<br />

atyda, movida Tovli da mTeli mTa sasaxliTurT<br />

dafara. amrigad, Tamarma veRar SeZlo mTaze asvla da dar-<br />

Ca barad. amieridan daiwyo dineba dro-Jamma, weliwadis<br />

droebi erTmaneTs Seenacvla da ase daikarga maradiuli<br />

gazafxulis samefo.<br />

dadga axali xana – akrZalvis darRvevis xana, romelic<br />

dro-Jamis anu movlenaTa Tanamimdevrobis niSniT aris aRbeWdili.<br />

erTdrouloba sivrceSi, rasac Tamaris sameufo<br />

warmoadgenda, Secvala Tanamimdevrobam – drom daipyro<br />

sivrce, gabatonda masze. `maradiuli gazafxuli~, akrZalvis<br />

ZaliT rom arsebobda, warmavalma wuTisofelma Secvala;<br />

erTJamoba, romelic sivrceSi iyo ganfenili, droSi<br />

monacvle monakveTebad danawevrda, rac niSnavs imas, rom<br />

dro sivrceze gabatonda.<br />

Tamari, rogorc dakarguli samoTxis dedofali, esqatologiur-mesianisturi<br />

figura xdeba: xalxis warmodgeniT,<br />

Tamars oqros kubo-akvanSi sZinavs da, dadgeba Jami, roca<br />

gaiRviZebs da kvlav maradiul zafxuls daamkvidrebs Tavis<br />

samefoSi, romelic amave dros universaluri samefoa.<br />

Tamaris samoTxis miToss aqvs Tavisi semantikuri oreuli,<br />

romelic sxva siuJetis meSveobiT imave miTologiur<br />

ambavs mogviTxrobs.<br />

qalwulobaSi Tamar dedofali iseTi wmida yofila, rom<br />

mis samosels sxivi ikavebda, locvis dros maRla aiweoda<br />

da, sanam loculobda, haerSi idga. mas surda samudamod<br />

qalwulad darCeniliyo, rom mudam gagrZelebuliyo samoTxiseburi<br />

mdgomareoba, romelSic is imyofeboda. magram<br />

raki memkvidre aucilebeli iyo samefosTvis, Tamari<br />

mzisgan dafexmZimda da misi samoTxiseburi yofac dasrulda:<br />

samosels mzis sxivi aRar iWerda, locvisas haerSi ve-<br />

Rar Cerdeboda. bavSvi rom daibada, Tamarma msaxurs ubrZana,<br />

igi usier tyeSi waeyvana da iq daetovebina. magram<br />

gangebam bavSvs iremi mouvlina, romelmac mas ZuZu awova.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!