zurab kiknaZe qarTuli folklori - Reso Kiknadze

vebs, rom siyvaruli sikvdiliviT Zlieria (8: 6), swored
iseTi, rogorsac `eTerianSi~ gavecaniT.
im siyvaruls, romelsac satrfialo lirika umReris,
araferi aqvs saerTo saqorwino-sawesCveulebo teqsteb-
Tan. qorwili ar aris is arxi, romelsac SeeZleboda sadinari
mieca siyvarulis grZnobisTvis. lirikis Tema Tavisuflad
aRmocenebuli da Tavisuflad gaSvebuli siyvarulia,
romlis mizani masSivea. qal-vaJis saqorwino kavSiri
ki ojaxis Seqmnas da gvaris gagrZelebas emsaxureba. siyvaruli
pirovnulia, amdenad Tavisufali; ojaxi, Tumca is
qal-vaJis intimur urTierTobas efuZneba, sazogadoebrivia
da mas SeuZlia Caklas siyvaruli. tradiciul sazogadoebaSi
colqmruli urTierToba ar aris siyvarulze agebuli,
amitomac satrfialo poeziis Tema arasodes gamxdara
colqmruli urTierToba. saqorwino sawesCveulebo
teqstebSi iSviaTi gamonaklisia siyvarulis xseneba, es poezia
ar umReris siyvaruls, aramed Svilianobas, siuxves,
bednierebas, simtkices, xangrZliv sicocxles (`RmerTma
mag qals Segaberos, mogces xuTi vaJiSvili, ucvalebeli
amyofos, mefeo, Seni gvirgvini~). es poezia usurvebs mefe-patarZals
yovelive amqveyniur sikeTes, Tanxmobas,
yvelafers, rac emsaxureba ojaxis simtkices, keTildReobas,
momavals, magram siyvaruli aravis axsendeba. qorwilSi
mowveuli mestvire amgvarad locavs wyvils:
Cemi stviri gevedrebaT, mismineT damlocvelsao!
batonebo, gaumarjos Tqvens nefe-dedofalsao.
angelozis guli misces ufalman patarZalsao,
eyolos egeTi vaJi, hgavdes natvris Tvalsao.
rom pativiT eqceodes dedamTil-mamamTilsao
da malamod edebodes Tavis qmarsa da Svilsao
[qxp V: 529].
Tu siyvarulis niSani mainc gamoCndeba saqorwino leqsebSi,
igi Tavs iCens rogorc akrZaluli xili.
karkuCiT wamaiyvanes qali maiko Tmiani,
Svidi mayari gamoyva, Svidive cxenosniani.
wyalT xidTan rom movediT, dadga xanjlebis briali.
289