Volume 1 - Comune di Uggiate-Trevano

More documents

Recommendations

Info

248 UGGIATE TREVANO UNA COMUNITÀ E LA SUA PIEVE Tabella delle misure antiche in uso a Como e nelle pievi del circondario (*) Unità di peso Libbra grossa di Como, da once 30 di Como, equivalente a Kg. 0,7916546 Mezza libbra da once 15 Un quarto di libbra da once 7 e mezza Once tre, decima parte della libbra Once due, quindicesima parte della libbra Once una, trentesima parte della libbra. Mezza oncia, sessantesima parte della libbra Un quarto d’oncia, centoventesima parte della libbra Libbra piccola di Como, da once 12 di Como, equivalente a Kg. 0,3166618 Mezza libbra da once 6 Un quarto di libbra da once 3 Once due, sesta parte della libbra piccola Once una, dodicesima parte della libbra piccola Mezza oncia, ventiquattresima parte della libbra piccola Un quarto d’oncia, quarantottesima parte della libbra piccola Grano, centoquarantaquattresima parte della libbra piccola Unità di misura lineare Braccio di Como, equivalente a metri 0,594936448 Trabucco, equivalente a metri 2,611110 Piede Liprando (o di Liutprando), equivalente a metri 0,446202 Misure agrarie Pertica, equivalente a metri quadrati 654,517900 Tavola, un ventiquattresimo di pertica Piede, un dodicesimo di tavola Misure di capacità delle merci secche Staro (o staio) di Como, equivalente a litri 18,8586 Quartaro, quarta parte dello staio Metà, ottava parte dello staio Quartina, sedicesima parte dello staio Quartino, trentaduesima parte dello staio Misure di capacità per i liquidi Brenta di Como, equivalente a litri 89,8062 Mezza brenta, pari a tre staia Pinta, ottava parte di uno staio, quarantottesima della brenta Boccale, metà della pinta, novantaseiesima parte della brenta Mezzo boccale, centonovantaduesima parte della brenta Zaina, quarto di boccale, duecentottantaquattresima parte della brenta (*) Don Carlo Daelli, parroco e segretario comunale di Ronago ed Uggiate nel secolo XIX, dalle cui note presso l’archivio comunale di Ronago abbiamo tratto queste notizie, integrate su manuali di metrologia, osserva: «Questi pesi o misure sono in uso nella minor parte della provincia di Como, ossia nel solo circondario che formava il Comune di Como». Era inoltre usato il Braccio mercantile, uguale a quello di Milano, come misura di volume, pari a metri cubi 0,210577, da dodici once, 144 punti, 1728 atomi. Il carro da legna comportava 16 braccia cube. Il fascio di fieno corrispondeva a circa kg. 79.
LA DOMINAZIONE SPAGNOLA NEL SECOLO XVI 249 L’estimo rurale del 1592 per la pieve di Uggiate (ASCo, Estimo rurale, v. 186) Questa documentazione contiene elementi fondamentali per ricostruire la situazione socio-economica dell’intera pieve di Uggiate verso la fine del secolo XVI. Comune per comune si ritrovano le famiglie residenti di massari e pigionanti, piccoli proprietari o fittavoli di padroni esterni. Numerosi cognomi tipici di ciascun paese trovano qui il riscontro del loro radicamento in luogo. L’ordine di successione dei paesi non è alfabetico, ma rispetta quello del documento originale qui trascritto. Si scrive in corsivo il nome di ciascun censito, per evidenziare graficamente lo stacco dal precedente. Si segnalano inoltre in corsivo i nomi delle località minori o frazioni dei comuni storici. L’estimo rurale accerta il reddito imponibile in base alle voci descritte (beni lavorati, bestie, case, esercizio…), sul quale si applica 1 denaro ogni 300 lire. Si è ritenuto opportuno trascrivere il registro dell’intera pieve, con l’intento di rendere disponibile una documentazione di sicuro interesse, di cui esiste il manoscritto in unica copia, che col tempo è soggetta a rischi di usura; oltre che essere di difficile lettura per chi non abbia competenze per interpretare e sciogliere abbreviazioni e simboli. I sottotitoli in neretto dei singoli paesi sono un’aggiunta, adottando il nome attuale: quello storico usato nel documento risulta dal testo Parè (p. 2) 1592 die 8 iunii Parede plebe di Ugiate Andreino Pozo massaro de Menepasio Vicedomino a Lora Andreino de Pozo a Rosé massaro delli Anoni a Rosé Ieronimo de Hortallo massaro del sudetto Menepasio a Rosé Badino de Finoti massaro de Giovan Paulo Vicedomino Domenico Morello massaro delli Perlasca alla Valle Angerino Salvadeo in Parede Valente Salvadeo massaro del Bonacorso Eultitio de Butti massaro del Dosso Andrea della Santa massaro del Mocrisio Tognino de Pozzo massaro del Rezonico Paulo de Pozzo massaro del Cernezzo Giovan de Finoti massaro delli Odescalchi Giovan Angelo de Salvadeo massaro della giesa di Santo Iacobo Bernardo Teiana de Bernasca massaro de prete Raynaldo per li beni di Bernaschina Francesco Carbonero pisonante in Bernaschina Giovan Crosta pisonante in Bernaschina Donato de Gianolo in Bernaschina pisonante Sebastiano pisonante in Parè Giovan de Finotto in Parè pisonante Battista del Medico pisonante in casa de Bolani Nicolo et nepoti Bolani de Gironico per li beni di Parè Adì 8 giugno 1592 Agostino de Salvadeo de Adam de’ dare per una casa in Parè dove habita
Page 3 and 4:
Volume I
Page 5 and 6:
Sembra strano, ma nel momento in cu
Page 7 and 8:
Da ragazzo mi ha sempre prepotentem
Page 9 and 10:
PREFAZIONE 9 Avrei potuto scrivere
Page 11:
UGGI IATE TREVANO UU NN AA CC OO MM
Page 14 and 15:
14 UGGIATE TREVANO UNA COMUNITÀ E
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
32 La pietra già usata come panca
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 45 and 46:
L’età romano-barbarica Il period
Page 47 and 48:
DAI «SECOLI BUI» AI COMUNI 47 un
Page 49 and 50:
DAI «SECOLI BUI» AI COMUNI 49 I d
Page 51 and 52:
DAI «SECOLI BUI» AI COMUNI 51 La
Page 53 and 54:
DAI «SECOLI BUI» AI COMUNI 53 l
Page 55 and 56:
DAI «SECOLI BUI» AI COMUNI 55 Par
Page 57 and 58:
DAI «SECOLI BUI» AI COMUNI 57 Vi
Page 59 and 60:
DAI «SECOLI BUI» AI COMUNI 59 Non
Page 61 and 62:
DAI «SECOLI BUI» AI COMUNI 61 dop
Page 63:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 95 and 96:
Il dominio visconteo È opportuno,
Page 97 and 98:
DAI VISCONTI ALLA FINE DEGLI SFORZA
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
NOTE DAI VISCONTI ALLA FINE DEGLI S
Page 119:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199: 198 UGGIATE TREVANO UNA COMUNITÀ E
Page 212 and 213: 212 NOTE UGGIATE TREVANO UNA COMUNI
Page 221 and 222: Comincia il dominio degli Spagnoli
Page 223 and 224: LA DOMINAZIONE SPAGNOLA NEL SECOLO
Page 247: Prospetti e documenti LA DOMINAZION
Page 299 and 300:
Giovanina di Lane LA DOMINAZIONE SP
Page 301 and 302:
LA DOMINAZIONE SPAGNOLA NEL SECOLO
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
352 Documenti UGGIATE TREVANO UNA C
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 387 and 388:
Gli effetti dell’occupazione sviz
Page 389 and 390:
UGGIATE PIEVE DI CONFINE OASI DI BA
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
Page 451 and 452:
Page 453 and 454:
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
Page 459 and 460:
Page 461 and 462:
Page 463 and 464:
Page 465 and 466:
Page 467 and 468:
Page 469 and 470:
Page 471 and 472:
Page 473 and 474:
Page 475 and 476:
Page 477 and 478:
Page 479 and 480:
Page 481 and 482:
Page 483 and 484:
Page 485 and 486:
Page 487 and 488:
NOTE UGGIATE PIEVE DI CONFINE OASI
Page 489 and 490:
Page 491:
Page 494:
UGGIATE TREVANO UNA COMUNITÀ E LA
show all

Volume 1 - Comune di Uggiate-Trevano

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?