Alma Mater Studiorum – Università di Bologna - Cestim

psicologia. Se non lo capisci, è inutile che stai lì. O vai con la testa anche tu, o qualcosa devi imparare
con un po’ di tempo. Non so, forse sono io di carattere, mi influenzavano. Come dire, non lo facevo
vedere, ma di notte piangevo. E pregavo Dio di darmi la forza, di capire, di ammorbidire quella signora
perché vedevo che questa persona non era abituata con me, e io con lei.” [M5]
“Penso che i miei problemi dipendono anche dal lavoro che faccio. Certo, anche a quello perché il
sistema nervoso è troppo forzato tutti i giorni. Dalla mattina alla sera...lei che un po' con la testa va giù,
anche oggi mi sono arrabbiata tantissimo(...) E' pesantissimo lavorare con i malati e poi siamo lontane da
casa. Abbiamo anche dei problemi, il bambino ammalato, succede... e tu sei lontano non vedi la tua
famiglia per quattro anni. Guarda “l'Isola dei Famosi, sono lì da venti giorni e già vogliono andare a casa.
Cosa devo dire io che sono qua da quattro anni, dimmi?Per favore, cominciano a piangere, mi fa ridere!”
[M12]
Il lavoro domestico di cura, specialmente quello svolto in coabitazione, è certamente un lavoro che
prevede un'alta intensità anche in termini emotivi. Inoltre, al forte stress emotivo generato dalle
condizioni di lavoro a cui sono sottoposte queste donne, si uniscono ansie e depressioni provocate
dallo sradicamento che accompagna l'esperienza migratoria. La migrazione infatti, implica un
lavoro incessante di riorganizzazione della propria esistenza, in un contesto di totale sradicamento
dall'ambente di origine che comporta la perdita dei riferimenti quotidiani, delle proprie sicurezze. Al
migrante viene chiesto un adattamento a situazioni completamente diverse e ciò comporta un prezzo
gravoso. Questo processo di cambiamento a cui deve far fronte il migrante richiede una continua
messa in crisi della propria identità culturale ed individuale e per le donne è vissuto molto spesso
con il senso di nostalgia per i familiari rimasti a casa, e con un grande senso di colpa per aver
“abbandonato” i propri figli, senso di colpa aumentato dalla considerazione sociale di cui queste
donne godono in patria che le vuole madri irresponsabili e causa della frantumazione della famiglia
tradizionale. 282
Tutta queste considerazioni espresse dai migranti ci sono state riferite anche dal personale medico e
di segreteria di Sokos. Le dichiarazioni riportate qui sotto, ci offrono un quadro sintetico e allo
stesso tempo molto completo che comprende: il tema della paura di ammalarsi da parte dei
migranti, le patologie di cui soffrono e le cause che concorrono alla loro insorgenza. Non ci
addentriamo in profondità sul contenuto dell'intervista, già di per sé chiaro ed esaustivo, per non
ripetere concetti già espressi nelle pagine precedenti. Ci limitiamo a sottolineare un tratto
interessante individuato dal medico intervistato che sta nella correlazione tra il cambio di abitudini
282 Per un approfondimento sulle condizioni delle donne migranti provenienti dai paesi dell'Est Europa, si veda in
questo lavoro il capitolo 1, paragrafo 5
154