Alma Mater Studiorum – Università di Bologna - Cestim

che una questione delicata come quella della salute delle persone, tanto più se migranti irregolari,
fosse trattata con quanto più rispetto, dolcezza e riservatezza possibili. Quindi, ritenendo
particolarmente delicato il rapporto medico-paziente, e le storie di salute e malattia che mi
sarebbero state narrate, volevo che chi mi concedeva di indagare quest'ambito fosse a conoscenza
del mio impegno in tal senso. La seconda ragione, concernente più strettamente la tecnica usata, era
in parte legata alla prima e riguardava la non necessità da parte mia di utilizzare strategie
osservative come il de-focus. 212 Ritengo inoltre che la facilità con la quale mi è stato concesso di
accedere al campo di ricerca derivi in parte anche dalla necessità di Sokos di ottenere una un certo
grado di visibilità, diventando oggetto di una ricerca per una tesi di laurea universitaria. Inoltre il
mio dichiararmi da subito membro di “Harambe”, un'associazione studentesca di volontariato
molto attiva nel territorio cittadino nel lavoro con i migranti e con la quale Sokos ha collaborato in
un paio di occasioni, mi ha sicuramente dipinto come persona più vicina e fidata. Agli occhi della
direttrice sanitaria potevo sembrare quindi più un collega, una persona che conosce in qualche
modo le questioni migratorie, che un ricercatore sotto la cui lente sarebbe passato anche il suo
operato e quello dell'organizzazione che coordina. La direttrice sanitaria ha assunto quello che in
molte ricerche etnografiche 213 è il ruolo del garante: un membro del gruppo o della cultura da
studiare ,dotato solitamente di più potere sociale, che conosce molto bene anche la “provenienza
culturale” del ricercatore e che per questo fa da ponte tra il due “mondi sociali”. Alcune azioni
messe in atto successivamente dalla direttrice hanno confermato questo suo ruolo. Infatti si subito è
impegnata ad illustrare il mio progetto di ricerca al consiglio direttivo dell'associazione per
richiedere un'autorizzazione ufficiale, oltre a quella che già mi aveva concesso lei stessa a titolo
personale, dopo la quale avrei potuto iniziare la ricerca, cosa che di fatto si è verificata appena un
settimana più tardi. La direttrice si era inoltre incaricata di informare tutti i soci di “Sokos” circa il
motivo della mia presenza in ambulatorio, utilizzando lo strumento della posta elettronica. Anche in
questo caso la comunicazione è stata molto rapida ed efficace e mi ha procurato non pochi vantaggi
poiché mi ha permesso di evitare di presentarmi ogni volta che facevo la conoscenza di volontari
prima sconosciuti. In Sokos infatti, soprattutto in alcuni periodi, si verifica tra i volontari ( medici o
personale della segreteria) un turnover che coinvolge diverse persone. La direttrice ha interpretato il
ruolo di garante anche nel facilitarmi le comunicazioni con i membri dell'associazione; ho potuto
dare le mie comunicazioni in merito alla ricerca a tutti i volontari tramite le mail che inviavo alla
direttrice sanitaria la quale prontamente le inoltrava a tutti i soci Sokos. Un altro membro
212Il de focus è una strategia usata nell’osservazione partecipante attraverso con la quale il ricercatore dichiara di essere
interessato a studiare un determinato fenomeno organizzativo ma nella realtà la sua attenzione è diretta ad
osservarne un altro senza che ne siano informati i membri dell’organizzazione. A riguardo si veda Bruni A., Lo
studio Etnografico delle organizzazioni, Roma, Carocci, 2003
213Mi riferisco qui all’opera di T. F. Whyte “Street Corner Society” trad it “Little Italy” Bari, Laterza,1968
90