TEMAS DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL

creó también una Unidad autónoma dentro de la Fiscalía General en 2011, que tengo el
honor de dirigir. Estas Unidades se han revelado como un elemento esencial para mejorar
el funcionamiento de nuestra cooperación.
En España, además de contar en la Fiscalía General con una Unidad de Cooperación
Internacional (UCIF), la especialización se extiende por todo el territorio. La Fiscalía española
creó en 2002 una Red de Fiscales de cooperación judicial internacional del Ministerio Fiscal,
de forma que hay un Fiscal delegado de Cooperación Internacional en cada Fiscalía Provincial
a quienes corresponde la ejecución de todas las comisiones rogatorias pasivas que deban ser
ejecutadas por la Fiscalía en la que presten sus servicios. Toda la actividad de los delegados
es coordinada por el Fiscal de Sala que dirige la Unidad de Cooperación Internacional.
En resumen, para que los Fiscales ejerzan estas funciones relativas a la cooperación
internacional es necesario:
1. Que el Fiscal sea reconocido como autoridad judicial a estos efectos de la cooperación
internacional. El concepto de autoridad judicial a estos efectos es más amplio que
el de Juez o Tribunal. El principio de respeto a las delimitaciones competenciales de cada
Estado determina el concepto. La sentencia Argentina. Sentencia de la Corte Suprema
Argentina de 13 de Julio de 2010 reconociendo el concepto de autoridad judicial al Fiscal
francés es un ejemplo de lo que se demanda. Otra sentencia de Supremo Tribunal Federal
de Brasil de Abril de 2009 resolvió un problema similar en relación con las competencias
Fiscales de Italia y Suiza.
2. Que conozca los mecanismos de cooperación, lo que requiere insistir en la capacitación
en relación con la normativa reguladora de la cooperación.
3. Que estén en contacto con sus homólogos de otros países. La participación de
Fiscales en las redes internacionales es una vía adecuada para eso.
4. Especialización y Unidades especializadas. La gestión de toda esta cantidad de información
y la coordinación de la actividad de cooperación aconseja la creación de unidades
especializadas en el ámbito del auxilio judicial internacional en las Fiscalías.
114