ANUARUL ACADEMIC 2003-2004 - Facultatea de Teologie "Andrei ...

profesor de teologie, benedictinul Franz Rota, dar care, din păcate, nu i-a fostaccesibilă nici măcar cardinalului J. Hergenröther, pierzându-se astfel, poate,informaţii care ar fi fost folositoare criticii literare în ceea ce priveste paternitateaunor scrieri fotiene 7 .Majoritatea acestor scrieri sunt conţinute în manuscrise sau codici care segăsesc la Vatican şi, de regulă, conţin şi o traducere paralelă latină. Multe scrieriînsă, au fost pe nedrept atribuite patriarhului Fotie, iar altele, care aprţin de dreptacestuia, au fost trecute cu vederea, cum a fost cazul unor scrisori, editate ceva maitârziu de către Montacutius. In secolul al XVIII-lea s-a lucrat, de asemenea, laeditarea operei fotiene chiar şi în Londra 8 , sau în Franţa, sub directa îndrumare a luiP. Castel la anul 1759, ori în Germania, unde s-a făcut remarcată munca lui MartinGerbert, abatele mânăstirii benedictine Sankt Blasius 9 .2. Opera literară – teologică şi profană – a patriarhului FotieBogata operă literară a patriarhului Fotie subsumează atât scrieri cu caracter şiconţinut profan, cât şi scrieri cu orientare profund teologică, scrieri cuprinzândteme diverse şi alcătuite cu anumite scopuri, cum ar fi, de exemplu, apărareacredinţei ortodoxe sau tratarea anumitor probleme lingvistice, filosofice ori de altănatură 10 .Aşa după cum remarca şi unul dintre teologii români 11 , opera patriarhuluiFotie este, într-adevăr, considerabilă. Dacă ar fi să amintim doar într-o scurtăsuccesiune câteva dintre aceste scrieri, am putea enumera:a) Predici şi cuvântări bisericeşti ;7 Ibidem, p. 8.8 Mémoires de Trévoux 1724, p. 765; vezi pentru aceasta: J. Hergenröther, op. cit., vol. 3 (Nota 16) p.8.9 Iter Alemannicum etc. Accedit Ital. et Gallicum p. 522 ed. 2. Typis Sanblasian; vezi pentru aceasta:J. Hergenröther, op. cit., vol. 3 (Nota 17) p. 8.10 E. Reichert, art. Photius, în: BBKL 7 (Herzberg, 1994) p. 558.11 T.G. Bulat, Fotie – patriarh al Constantinopolului (cca 815-†897). Schiţă bio-bibliogarfică(Chişinău, 1940) p. 11.247