บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
นำโดยอดีตหัวหน้ากองในสำนักงานความมั่นคงแห่ง<br />
ชาติ แต่ยังไม่เป็นที่รู้จักในวงกว้างจนกระทั่งมารวมตัว<br />
กับกลุ่มของนายสนธิ ลิ้มทองกุล ความที่นายสนธิเป็น<br />
เจ้าของช่องดาวเทียมชื่อดังหรือเอเอสทีวี ทำให้กระแส<br />
ของขบวนการเสื้อเหลืองประสบความสำเร็จอย่างมาก<br />
กลุ่มเสื้อเหลืองมองว่าตนเป็นผู้ปกป้องราชบัลลังก์และ<br />
เห็นว่านายทักษิณและกลุ่มเสื้อแดงเป็นภัยต่อสถาบัน<br />
กษัตริย์ ฝ่ายที่ไม่ชื ่นชอบมักกล่าวว่ากลุ่มเสื้อเหลือง<br />
นิยมหลักนิติวิธี (หรืออันที่จริงควรเรียกว่ากฎของศาล)<br />
เพราะขึ้นศาลทีไรก็ชนะเสมอ กลุ่มเสื้อเหลืองยังเห็นว่า<br />
ระบอบประชาธิปไตยของไทยมีปัญหา โดยเฉพาะเรื่อง<br />
การใช้เงินซื้อเสียงทางการเมืองนั้นบ่อนทำลายระบบ<br />
ทั้งหมดและลดทอนความชอบธรรมของระบบสภา นาย<br />
สนธิเคยนำเสนอระบบการเมืองแบบใหม่ที่เป็น<br />
ประชาธิปไตยน้อยกว่าระบบที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน แต่<br />
เหตุที่มันเป็นประเด็นอ่อนไหว จึงไม่ได้รับการตอบรับ<br />
จากกลุ่มแกนนำผู้ดำเนินการกลยุทธ์บนท้องถนนของ<br />
กลุ่มเสื้อเหลืองคือ พลตรีจ ำลอง ศรีเมือง ที่เป็นมังสวิรัติ<br />
อย่างเคร่งครัด (แต่ก็เป็นทหารด้วย) การที่พลตรีจำลอง<br />
เคยเป็นทหารมาก่อน จึงมีความเป็นผู้นำสูง การ<br />
The formation of the new government coincided with<br />
the return of external economic turbulence, after a hiatus<br />
during Thaksin’s and Sorrayuth’s governments. The first<br />
half of 2008 was a time of steep commodity price increases.<br />
This affected Thailand through mostly increases in food<br />
prices, preeminently rice prices. Over the years, the share<br />
of rice in consumers’ budgets has declined to be less than<br />
5%. Consequently, when prices rose in early 2008, the<br />
Samak government’s action was to raise the price support<br />
levels higher than the already record high prices. Samak,<br />
who throughout his life was a Bangkok-based politician,<br />
took this action to retain Thaksin’s rural support base.<br />
However, later on, as oil prices also rose steeply, the<br />
Samak government introduced six measures to help out<br />
the urban population, including free bus rides, free train<br />
rides, and a reduction of energy taxation. True to populist<br />
form, the cost of these subsidies (except the reduction of<br />
energy taxes) was parked in the balance sheets of the<br />
relevant state enterprises that were providing these services.<br />
If the constitution drafters’ aim was to have a weak<br />
ประท้วงทุกครั้งมีการควบคุมจัดการที่ดี ยกเว้นคราวยึด<br />
สนามบินสุวรรณภูมิที่กลุ่มแกนนำคุมผู้ประท้วงไว้ไม่อยู่<br />
หลังเหตุการณ์ครั้งนั้น กลุ่มเสื้อเหลืองไม่จัดการประท้วง<br />
อีกเลยในช่วงที่รัฐบาลประชาธิปัตย์บริหารประเทศ<br />
ด้านกลุ่มเสื้อแดงนั้นเริ่มปรากฏตัวด้วยการประท้วง<br />
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 จำนวนผู้สนับสนุนกลุ่ม<br />
เสื้อแดงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วระหว่างการประท้วงครั้งแรก<br />
และครั้งที่สองในเดือนมีนาคมถัดมา มีการตั้งโรงเรียน<br />
การเมืองขึ้นในภาคอีสานและภาคเหนือ ทำให้มีผู้<br />
สนับสนุนเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมาก กลุ่มเสื้อแดงนั้นจัด<br />
ตั้งมาเพื่อสนับสนุนนายทักษิณ ชินวัตรโดยตรง และ<br />
นายทักษิณก็สนับสนุนกลับโดยพูดให้กำลังใจ หรืออาจ<br />
จะกำลังเงินด้วย ถึงแม้ชาวเสื้อแดงส่วนใหญ่ที่มาร่วม<br />
ประท้วงจะใช้เงินส่วนตัว กลุ่มเสื้อแดงมีความเกี่ยวพัน<br />
กับพรรคของนายทักษิณในสภาแนบแน่นกว่าที่เสื้อเหลือง<br />
เป็นกับพรรคประชาธิปัตย์มาก เช่นเดียวกับที่เสื้อเหลือง<br />
มีเอเอสทีวี เสื้อแดงก็มีช่องดาวเทียมของตัวเองชื่อ<br />
พีทีวี แต่ถูกสั่งปิดเมื่อเกิดความไม่สงบใน พ.ศ. 2553<br />
กลุ่มเสื้อแดงสนับสนุนการเลือกตั้งและรัฐบาลระบบ<br />
สภาอย่างแน่วแน่ แต่ไม่นิยมวิถีทางกฎหมาย (ซึ่งไม่ค่อย<br />
executive, then they were quite successful, for 2008 saw<br />
no less than four prime ministers. The two Thaksinite prime<br />
ministers were brought down by the judiciary, with the<br />
Yellow shirts’ demonstrations as the backdrop,while the<br />
military stayed neutral. Eventually, after another dissolution<br />
of the Thaksinite party, the opposition Democrats were<br />
able to obtain a parliamentary majority, in coalition with<br />
the same parties that were previously backing the Thaksinites,<br />
plus a breakaway faction from within the Thaksinite party.<br />
They entered office just as the impact of the global financial<br />
crisis was reaching Thailand.<br />
3.4 The Democrats have their turn...and also the Reds<br />
The new government under Abhisit Vejjajiva promptly<br />
got down to work to fend off the effects of the global<br />
financial crisis on Thailand. That crisis affected the financial<br />
system only slightly, but it enormously affected the export<br />
sector. Primarily, news of the crisis generated very rapidly<br />
a sharp worldwide inventory cycle which led export orders<br />
to be cancelled in the expectation that the real economy<br />
120