บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559

บ้านไทยยืนยง
THAI YUEN YONG HOUSE
บ้านไทยยืนยงหลังนี้ถูกสร้างขึ้นใน พ.ศ. 2508 โดยคุณพ่อ
ของคุณยุวณี ซึ่งเป็นครอบครัวไทยเชื้อสายจีน ประกอบด้วย
พ่อแม่ ลูกหกคนและน้องสาวของคุณพ่อ รวมทั้งหมดเป็นเก้า
คน เป็นครอบครัวที่ประกอบอาชีพเครื่องปั้นดินเผาแห่งแรกบน
เกาะเกร็ด เดิมทีก่อนที่จะตั้งถิ่นฐานที่เกาะเกร็ดแห่งนี้ได้รวม
กลุ่มกับญาติๆ ทำเครื่องปั้นดินเผาอยู่แถวราชเทวี แต่ต่อมามี
ปัญหาเรื่องมลพิษ จึงตัดสินใจย้ายมายังบริเวณเกาะเกร็ดแห่งนี้
เพราะอยู่ติดริมแม่น้ำเจ้าพระยา ง่ายต่อการขนส่งวัตถุดิบและ
การขนส่งผลิตภัณฑ์ไปยังในตัวเมืองกรุงเทพมหานคร ซึ่งใน
เวลานั้นใช้เรือในการขนส่ง ประกอบกับราคาที่ดินบนเกาะเกร็ด
ในเวลานั้นไม่สูงมากนัก บ้านหลังนี้ (หลังแรก) เป็นบ้านไม้
ยกใต้ถุน และมีหลังคาผืนใหญ่คลุมพื้นที่เกือบทั้งหมดของ
ที่ดิน (แรกเริ่ม 99 ตารางวา) พื้นที่ใต้ถุนและโดยรวมๆ แล้ว
จะเป็นพื้นที่ในการผลิตเครื่องปั้นดินเผา จะมีพื้นที่เตรียมดิน
พื้นที่ขึ้นรูปเครื่องปั้นดินเผา พื้นที่ตากเครื่องปั้นดินเผา และ
พื้นที่เตาเผา แต่ด้วยพื้นที่ที่จำกัดมีพื้นที่ในการตากไม่เพียงพอ
จึงคิดพิจารณาหาวิธีการจัดการพื้นที่ในแนวตั้งเกิดขึ้น เป็นการ
สร้างชั้นลอยเพื่อเพิ่มพื้นที่ในการตาก และยังใช้ไอร้อนเหนือ
เตาในการลดระยะเวลาในการตากเครื่องปั้นดินเผา
จะเห็นได้ชัดว่าบ้านหลังนี้เป็นบ้านที่มีพื้นที่อยู่อาศัยและพื้นที่
ประกอบอาชีพ ทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพบนเงื่อนไข
ของข้อจำกัดที่มีขนาดพื้นที่ดินขนาดเล็ก และเมื่อกิจการด ำเนิน
ไปจึงค่อยขยับขยายพื้นที่ตามก ำลังความสามารถ ไม่เกินตัว
Thai Yuen Yong House has been constructed in 1965
by Mrs.Yuwadee’s father, whom has Thai-Chinese
race. They were a family of 9; father, mother, 6
children, and aunt. They were the first family who
profess the pottery craft on Ko Kret. Before that, they
had their business near Rajdevi Road, but later on
had undergone with pollution that made them choose
to move out to Ko Kret. Situated along Chao Phraya
River made it easy to transfer materials and products
to Bangkok, which at that time shipping and property
in Ko Kret was still at low price. This house (first
house) has raised floor design with one big roofing
that covers almost the entire area of 99 Sq.wa. The
ground level is mainly used for pottery crafting with
clay preparing area, molding area, drying area and
furnace area. However, we ran out of drying area,
therefore a vertical shelving with top heating were
created to reduce space and time of drying.
This house cleverly integrated living and working
space together in a small property. When the
business grew with success then they might expand
further.
ปีที่สร้าง
Year
เจ้าของ
Owner
ผู้ออกแบบ
Designer
2508 คุณยุวณี สุขทอง คุณขี่ย้ง
(คุณพ่อของคุณยุวณี)
1965 Yuwanee Sukthong Kee Yong
(Yuwanee’s father)
ชื่อผู้ส่งผลงาน : นายชัยเศรษฐ เศรษฐสกุลชัย
นางสาวชลธิชา วงศ์ชูศรี
พื้นที่
Area
ที่ดิน
99 ตร.วา
Plot Size
99 Sq.wa
งบประมาณ วัสดุ ที่ตั้ง
Cost Material Location
- ไม้ 53/1 เกาะเกร็ด
ตำบลเกาะเกร็ด
อำเภอปากเกร็ด
จังหวัดนนทบุรี
- Wood
structure
53/1 Ko
Kret, Ko Kret
Subdistrict, Pak
kret District,
Nonthaburi
Province
พิกัดทางภูมิศาสตร์
GPS
13.909610
100.490291
370