บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559

บ้านอาจารย์ขวัญสรวง
ARJARN KHWANSUANG’S HOUSE
บ้านหลังนี ้อยู่ในเขตรั้วเดียวกับบ้านบิดามารดา และบ้านพี่
บ้านน้องที่ออกเรือนกันไปแล้ว อาศัยอยู่บริเวณมุมทางตะวัน
ตกเฉียงเหนือของที่ดินเป็นบริเวณก่อสร้าง ด้วยเหตุที่เป็นมุม
ของที่ดิน จึงมีรั้วบ้านและถนนภายนอกประชิดอยู่ทางด้านข้าง
และด้านหลัง ส่วนด้านหน้านั้นเป็นถนนภายใน
บริเวณที่เป็นบ้านนั้นประกอบไปด้วยตัวเรือนใหญ่ชั้นเดียว
ศาลาอเนกประสงค์ เรือนต้นไม้ และซุ้มประตู สิ่งปลูกสร้าง
ทั้งหมดนี้จะถูกเชื่อมเข้าด้วยกัน โดยรั้วไม้และกำแพงอิฐ
ปิดล้อมลานพักผ่อนและสวนภายในอีกทีหนึ่ง ส่วนด้านหน้า
บ้านนั้นจะมีลานติดต่อระหว่างถนนภายในและประตูทางเข้า
ตัวเรือนประกอบไปด้วยเนื้อที่ใช้สอย 6 ส่วน คือ ห้องนอน
ห้องน้ำ-ส้วม ห้องทำงาน ส่วนทานอาหาร ส่วนพักผ่อนและ
ระเบียงนั่งเล่นนอนเล่นห้องหับเหล่านี้แทบทุกห้องจะหันเข้า
เชื่อมกันกับสวนและลานโล่งภายในบ้าน ซึ่งอยู่ด้านทิศตะวัน
ออก แต่เนื้อที่ที่เป็นศูนย์กลางของทั้งหมดนั้นคือตัวระเบียง
พักผ่อน ซึ่งจะอยู่ใกล้ชิดกับลานบ้านมากที่สุด โดยมีบ่อบัวเป็น
ตัวเชื่อม ระเบียงนอกจากจะใช้พักผ่อนอเนกประสงค์แล้วยัง
ทำหน้าที่เป็นจุดรวมการสัญจรขึ้นลงไปมาทั้งหมดของตัวบ้าน
ตัวเรือน ห้อง ศาล ทั้งซุ้มทางเดินถูกออกแบบให้ประสานกัน
ทั้งหมด จนยากแก่การกำหนดว่าตัวบ้านนั้นเริ่มต้นที่ตรงไหน
เพราะมีการแล่นต่อถึงกันทั้งหมดของที่ว่างหลายประเภท
ไม่ว่าจะเป็น ที่ว่างของห้องหับที่ปิดล้อม ระเบียงที่เปิดโล่งแต่
มีหลังคาคลุม ไปจนถึงลานที่เปิดโล่งสู่ท้องฟ้าในแวดวงของ
รั้วที่ปิดล้อม ดังนั้นตัวบ้านที ่ใช้อยู่อาศัยจึงกลายเป็น บริเวณ
ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นข้างนอกหรือข้างใน ข้างล่างหรือข้างบน
This is one of the house in the extended family group
house. It is situated on the north-west of the property
near the corner, and surrounded on back and side
with external fence and road, internal road at the front
entrance.
Living area of the single story house consists of
one large multi-purpose pavilion, a tree house and
an arch. All areas are linked together with wooden
fence and brick wall enclosing inner garden. At the
front entrance is a courtyard linking internal path and
external entrance.
6 spaces were linked in the house; bedroom,
washroom, working room, dining room, recreation
area and living area. All of the rooms are designed
to link with garden and internal court on the east
side of the house. However, the main recreation
space of the house is the terrace, which is planned
closely to the center court, linking to a lotus pond.
All terraces also function as connection path linking
up and down levels of the house together. All parts
were linked together so that it is hard to tell where
the house actually begins at, the enclosed rooms,
open corridor with roof shades, or open terraces.
ปีที่สร้าง เจ้าของ ผู้ออกแบบ พื้นที่ งบประมาณ วัสดุ ที่ตั้ง พิกัดทางภูมิศาสตร์
Year Owner Designer Area Cost Material Location GPS
- คุณอมรา-คุณขวัญสรวง คุณขวัญสรวง - - - - -
อติโพธิ์ อติโพธิ์
- Ummara - Khwansuang Atipho - - - - -
Khwansuang Atipho
ชื่อผู้ส่งผลงาน : คุณฤกษ์ดี โพธิวนากุล
492