08.01.2020 Views

บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

บ้านอาจารย์<br />

ดร.วทัญญู ณ ถลาง<br />

DR.WADANYU NA THALANG’S HOUSE<br />

บ้านได้รับการพัฒนาต่อยอดจากบ้านที่อาจารย์ ดร. วทัญญู<br />

ได้เคยออกแบบให้เพื่อนไว้ที่หมู่บ้านเสรี ภายหลังเมื่ออาจารย์<br />

วทัญญูย้ายจากบ้านเช่ามาสร้างบ้านปัจจุบันจึงได้นำแนวทาง<br />

การออกแบบมาพัฒนาให้เหมาะสมกับข้อแม้และบริบทของที่ตั้ง<br />

โครงสร้างหลักของบ้านเป็นคอนกรีตเสริมเหล็ก เหล็ก<br />

หน้าต่างกรอบไม้เพื่อใส่มุ้งลวด<br />

ลักษณะพิเศษของบ้านที่นับได้ว่าเป็นผู้ริเริ่มทำในไทยเป็น<br />

กลุ่มแรกๆ คือจะไม่ใช้สีทาบ้าน ฝาบ้านจึงแสดงแนวก่ออิฐ ส่วน<br />

ตัวพื้น และเสา จะใช้ทรายล้างในการก่อสร้างทั้งหมด ออกแบบ<br />

การระบายลมด้วยการทำหลังคาให้เป็นโดม ใต้โดมเป็นช่องเพื่อ<br />

ระบายลมร้อนจากด้านล่าง และยังทำให้บ้านมีความโปร่ง สว่าง<br />

เรียกกันว่า “บ้านหัวจุก”<br />

After decided to build a home for himself and family,<br />

Dr.Wadanyu took the idea from a house that he’d<br />

designed for a friend and fine tuned it to fit the conditions<br />

and contexts of his chosen location.<br />

The house structure is reinforced concrete and steel<br />

with wooden frame windows for mosquito screens.<br />

This is one of the first houses in Thailand with<br />

unpainted walls. Walls are bare to show texture of bricks.<br />

All floors and columns are made of washed sand. Hot<br />

air ventilates upwards to the void underneath the domed<br />

roof that looks like a topknot, making the house airy and<br />

light.<br />

ปีที่สร้าง<br />

Year<br />

เจ้าของ<br />

Owner<br />

2517 ครอบครัวของ<br />

อาจารย์ ดร.วทัญญู<br />

ณ ถลาง<br />

ผู้ออกแบบ<br />

Designer<br />

อาจารย์ ดร.วทัญญู<br />

ณ ถลาง<br />

พื้นที่<br />

Area<br />

พื้นที่ใช้สอย<br />

520 ตร.ม.<br />

งบประมาณ<br />

Cost<br />

3-4 ล้าน<br />

บาท<br />

วัสดุ<br />

Material<br />

คอนกรีต<br />

เสริมเหล็ก<br />

กรุผิวด้วย<br />

วัสดุที่มี<br />

พื้นผิวตาม<br />

ธรรมชาติ<br />

ที่ตั้ง<br />

Location<br />

9 ซอย<br />

งามวงศ์วาน 27<br />

แยก 7 ถนน<br />

งามวงศ์วาน<br />

แขวงลาดยาว<br />

เขตจตุจักร<br />

กรุงเทพฯ<br />

พิกัดทางภูมิศาสตร์<br />

GPS<br />

13.861472<br />

100.539778<br />

1974 Dr.Wadanyu Na<br />

Thalang’s family<br />

Dr.Wadanyu Na<br />

Thalang<br />

Usable<br />

space<br />

520 Sq.m.<br />

3-4 Million<br />

baht<br />

Reinforced<br />

concrete<br />

structure<br />

overlaid<br />

with<br />

natural<br />

materials<br />

9 Ngamwongwan<br />

27 Yaek 7<br />

Ngamwongwan<br />

Road, Lad Yao<br />

Subdistrict,<br />

Jatuchak<br />

District,<br />

Bangkok<br />

ชื่อผู้ส่งผลงาน : อาจารย์กรวิศฎ์ ณ ถลาง<br />

อาจารย์สัณฐิตา กาญจนพันธ์ุ<br />

404

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!