บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
บ้านครูสมชาย<br />
KRU SOMCHAI’S HOUSE<br />
เจ้าของบ้านคือ นายสมชาย สมานตระกูล อายุ 65 ปี เคยประกอบ<br />
อาชีพเป็นครู ที่โรงเรียนอิสลามลำไทร หนองจอก ซึ่งเป็น<br />
โรงเรียนประจำชุมชนและเคยดำรงตำแหน่งประธานกรรมการ<br />
หมู่บ้าน ปัจจุบันเป็นวิทยากรให้ความรู้ด้านเกษตรพอเพียง<br />
ตัวบ้านมีอาคารหลายหลังเป็นเรือนที่อยู่อาศัยของครู<br />
สมชายและครอบครัวของลูกชายแต่ละคน นอกจากนี้ยังมีเรือน<br />
บ้านพักโฮมสเตย์ เรือนครัว เรือนซักล้าง เรือนห้องน้ ำ เรือนสาธิต<br />
ทำผลิตภัณฑ์ชุมชน ตัวเรือนค่อยๆ ประกอบต่อเติมออกมาเรื่อยๆ<br />
ภายในบริเวณบ้าน สามารถมองได้ว่าส่วนเรือนของครูสมชาย<br />
เป็นเรือนแบบเรือนหมู่ การวางพื้นที่เป็นเรือนๆ ล้อมชาน โดย<br />
แยกแต่ละหลังเป็นของแต่ละครอบครัว ในส่วนอยู่อาศัยมีการยก<br />
ใต้ถุนสูงราว 0.9 เมตร และนำส่วนบ้านโฮมสเตย์ รับแขก และ<br />
ครัว ไว้ทางทิศตะวันตกเป็นการป้องกันความร้อน<br />
ครอบครัวครูสมชายอาศัยอยู่ด้วยกันเป็นครอบครัวใหญ่<br />
อยู่รวมกัน ประกอบด้วยครูสมชาย นางลินดา ซึ่งเป็นภรรยา<br />
และลูกสาว 1 คนอาศัยในเรือนใหญ่ และ ในพื้นที่ยังประกอบ<br />
ด้วยเรือนย่อยของลูกชาย 3 คน ลูกชายแต่ละคนอาศัยอยู่<br />
ในเรือนคนละหลังพร้อมครอบครัว กล่าวได้ว่าพื้นที่เรือน<br />
ครูสมชายเป็นอาคารไม้หลายหลังสร้างประกอบกันล้อมชาน<br />
บ้านและบ่อน้ำ เหมือนเรือนไทยสมัยก่อนที่คนไทยอาศัยอยู่กัน<br />
เป็นครอบครัวใหญ่ มีชานเป็นพื้นที่รวมของคนในบ้าน ในส่วน<br />
ชานมีการทำหลังคาคลุม นอกจากจะเป็นที่นั่งเล่น กินข้าว<br />
ของครอบครัว และเป็นที่เพื่อนฝูงมาพบปะ ยังใช้เป็นศูนย์<br />
การเรียนรู้ด้านเกษตรพอเพียงของกรุงเทพมหานคร และ<br />
บ่อน้ำใช้เลี้ยงปลานำมาประกอบอาหารได้ มีพื้นที่ตัวอย่าง<br />
สำหรับทำการเกษตรทั้งการเพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์<br />
Mr.Somchai Samantrakul, the house owner was a teacher<br />
at Lum Sai Islamic School, Nong Chok’s local school.<br />
He was once the chief of community’s committee. Now<br />
he is an instructor for sufficiency agriculture. His residence<br />
is a group of houses as Mr.Somchai house and<br />
for each of his son. Furthermore there are home stay<br />
houses, kitchen building, washing building, washroom<br />
building, community products demonstration building,<br />
and additional which keeps getting expanded in the area.<br />
Noticeably, Mr.Somchai’s house is a compound house<br />
which each building surrounding the central terrace.<br />
Each house is for each family. The residence area<br />
has raised floor level of 0.9 meter height, which has the<br />
home stay, reception, and kitchen on the west side as<br />
to protection of heat.<br />
Mr.Somchai’s family is an expanded family of;<br />
Mr.Somchai-Ms.Linda (wife) and 1 daughter, 3 houses for<br />
his sons and their family. Therefore Mr.Somchai’s house<br />
is a wooden houses attached together with terrace and<br />
well as in traditional Thai style that has central terrace as<br />
the mutual space. At terrace above Mr.Somchai’s house,<br />
is roofing as for recreation, dining and reception area.<br />
Also, the terrace is used as a learning center of sufficient<br />
agricultural of Bangkok. The well is used as fish pond<br />
to supply for cooking. The area is all occupied to be a<br />
showcase of agriculture, planting, and animal husbandry.<br />
ปีที่สร้าง<br />
Year<br />
416<br />
เจ้าของ<br />
Owner<br />
2520 นายสมชาย<br />
สมานตระกูล<br />
1977 Mr.Somchai<br />
Samantrakul<br />
ชื่อผู้ส่งผลงาน : คุณชัยพัทธ์ งามบุษบงโสภิน<br />
ผู้ออกแบบ<br />
Designer<br />
นายสมชาย<br />
และช่างท้องถิ่น<br />
Mr.Somchai with<br />
local carpenter<br />
พื้นที่<br />
Area<br />
ที่ดิน<br />
3.12 ไร่<br />
พื้นที่ใช้สอย<br />
740 ตร.ม.<br />
Plot Size<br />
3.12 Rai<br />
Usable<br />
Space<br />
740 Sq.m.<br />
งบประมาณ วัสดุ ที่ตั้ง<br />
Cost Material Location<br />
- ไม้ 34/3 หมู่ 5<br />
ถนนลำไทร<br />
แขวงโคกแฝด<br />
เขตหนองจอก<br />
กรุงเทพฯ<br />
- Wooden<br />
structure<br />
34/3 Moo 5,<br />
Lum Sai Road.,<br />
Khok Faet<br />
Subdistrict,<br />
Nong Chok<br />
district,<br />
Bangkok<br />
พิกัดทางภูมิศาสตร์<br />
GPS<br />
-<br />
-