บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
บ้านศุขจรัส<br />
SOOKJARAS HOUSE<br />
สมัยรัชกาลที่ 5 เป็นต้นมา บ้านทรงยุโรปเริ่มปลูกสร้างใน<br />
ประเทศไทย และเริ่มเป็นที่นิยมทั้งในกรุงเทพฯ และตาม<br />
หัวเมืองใหญ่ๆ ที่ดินของตระกูล ศุขจรัส เดิมปลูกบ้านเรือนไทย<br />
จนเมื่อนายณรงค์ ศุขจรัส สมรสกับนางบำเพ็ญ จึงได้ทำการ<br />
รื้อเรือนไทยหลังเก่า และปลูกเรือนหลังใหม่ โดยนายณรงค์ ได้<br />
ไปเห็นบ้านทรงยุโรปของคุณตาเทียน วัฒนสินธุ์ ซึ่งเป็นดอง<br />
กัน ที่ตำบลบางกรูด อำเภอบ้านโพธิ์ แล้วเกิดความชื่นชอบ<br />
จึงได้ให้ช่างปลูกบ้านขึ้นตามแบบที่เคยได้เห็น โดยไม้สักที่ใช้ใน<br />
การปลูกสร้างได้รับการคัดเลือกและใส่เรือส่งล่องแม่น้ำมาจาก<br />
กรุงเทพฯ โดย ก๋งสุนันท์ สหวัฒน์ เจ้าของโรงเลื่อยจักรวนชัย<br />
ซึ่งเป็นญาติพี่น้องกัน<br />
ต่อมาภายหลังญาติผู้น้องของ นายณรงค์ ได้มาเยี่ยม<br />
แลเห็นบ้านสวยงามน่าอยู่ จึงได้ให้ช่างปลูกขึ้นอีก 1 หลังใน<br />
รูปแบบเดียวกัน ทำให้ในฉะเชิงเทราจึงมีบ้านที่มีรูปแบบ<br />
เหมือนกันแบบนี้อยู่ 3 หลัง<br />
European style house was first introduced in Thailand<br />
during King Rama V period. It was very popular in<br />
Bangkok and big provinces. The old house on this<br />
plot was a traditional Thai house. After Narong and<br />
Bampen married, they decided to build a new house<br />
after seeing a cousin’s European style house in the<br />
town nearby. Teakwood used in building the house<br />
was shipped from Bangkok.<br />
ปีที่สร้าง<br />
Year<br />
332<br />
เจ้าของ<br />
Owner<br />
2490 นายพลวัฒน์ ศุขจรัส<br />
(บุตรชายของ นาย<br />
ณรงค์ และนาง<br />
บำเพ็ญ ศุขจรัส)<br />
1947 Mr. Polawat<br />
Sookjaras (son of<br />
original owners Mr.<br />
Narong and Mrs.<br />
Bampen Sookjaras)<br />
ชื่อผู้ส่งผลงาน : คุณดนัย สุราสา<br />
ผู้ออกแบบ พื้นที่ งบประมาณ วัสดุ ที่ตั้ง<br />
Designer Area Cost Material Location<br />
- ที่ดิน 40,000 บ้านไม้สัก 97 หมู่ 1<br />
5 ไร่ 3 งาน บาท (ยุค ทรงยุโรป ตำบลบ้านโพธิ์<br />
พื้นที่ใช้สอย นั้นข้าว ใช้ระบบ อำเภอบ้านโพธิ์<br />
384 ตร.ม. ราคาเกวียน เสา-คานไม้ จังหวัด<br />
ละ 400 ผสมโครง ฉะเชิงเทรา<br />
บาท) ค้ำยัน<br />
- Plot Size<br />
5 Rai<br />
3 Ngan<br />
Usable<br />
Space<br />
384 Sq.m.<br />
40,000<br />
Baht (when<br />
rice was<br />
sold for<br />
400 Baht<br />
per kwien<br />
which is<br />
30 times<br />
less than<br />
today)<br />
European<br />
style<br />
teakwood<br />
house<br />
using wood<br />
column<br />
and beam<br />
system<br />
with<br />
supporting<br />
frames<br />
97 Moo 1<br />
Baan Poh<br />
Subdistrict,<br />
Baan Poh<br />
District,<br />
Chachoengsao<br />
Province<br />
พิกัดทางภูมิศาสตร์<br />
GPS<br />
-<br />
-
Change language