บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559

More documents

Recommendations

Info

สนทนา CONVERSATION — ศาสตราจารย์ ดร.ชัยวัฒน์ สถาอานันท์ • Professor Dr. Chaiwat Satha Anand — ผู้ช่วยศาสตราจารย์กิจโชติ นันทนสิริวิกรม • Assistant Professor Quijxote Nuntanasirivikrom
อาจารย์กิจโชติ: สืบเนื่องจากบทความที่อาจารย์ ได้มอบให้ บ้านเป็นสัญลักษณ์สำคัญที่ทำหน้าที่รองรับ ความสัมพันธ์อันแสดงออกถึงความเป็นบ้าน เรียนขอให้ อาจารย์ขยายความดังกล่าวเพิ่มเติมครับ ถึงความเป็น สัญลักษณ์ของบ้านในเชิงรัฐศาสตร์นั้นมีนัยยะที่สำคัญ หรือมีประเด็นที่น่าสนใจอย่างไรครับ อาจารย์ชัยวัฒน์: มีบทสนทนาระหว่าง Diogenes Laertius กับ เพลโต ปรากฏอยู่ใน The lives and opinions of eminent philosophers (1853) ตอนหนึ่ง Diogenes กล่าวกับเพลโตว่า “ท่านชอบพูดเรื่องความ เป็นโต๊ะกับความเป็นถ้วย แต่สิ่งที่ฉันเห็นมีแต่โต๊ะกับถ้วย” เพลโตก็ตอบว่า “ถูกแล้ว ท่านเห็นเพียงโต๊ะกับถ้วย เพราะ การจะเห็นโต๊ะกับถ้วยได้ต้องใช้ตา แต่การจะเห็น “ความ เป็นโต๊ะ” กับ “ความเป็นถ้วย” ได้ต้องใช้ปัญญา ซึ่งท่านมี ตาแต่ไม่มีปัญญาจึงไม่เห็น” ผมลองคิดว่า จริงๆ แล้วงาน สถาปัตยกรรมตามที่ผมเข้าใจ ตัวบ้านมาที่หลังความเป็น บ้าน เพราะฉะนั้นความมหัศจรรย์ของวิชาสถาปัตยกรรม ในความเห็นของคนนอกอย่างผม คืออะไรบางอย่าง ซึ่งสามารถจะใส่ จินตนาการ imagination, ความคิด สร้างสรรค์ Creativity และ สิ่งที่ “สมบูรณ์” เป็นรอยต่อ ระหว่างความเป็นโต๊ะกับโต๊ะ ความเป็นถ้วยกับถ้วย ความเป็นบ้านกับบ้าน คือเราต้องใช้ทั้งสองอย่างคือ สายตาและปัญญา งานที่คณะทำงานทำมานั้นส่วนใหญ่ ไปเน้นทางสายตามากไปหน่อยหรือไม่? อาจารย์กิจโชติ: คือแต่เดิมเวลาทำวิจัยนะครับ ส่วนใหญ่จะเน้นไปทางสายตา เน้นรูปแบบของการ ออกแบบ งานชิ้นนี้ตามวัตถุประสงค์แล้วนั้น คือความ พยายามที่จะเข้าถึงสิ่งที่อยู่นอกเหนือรูปแบบของบ้าน ที่เป็นผลมาจากการออกแบบ เพื่อให้เข้าถึงความเป็น บ้านมากขึ้นครับ อาจารย์ชัยวัฒน์: เพราะฉะนั้นพอผมเห็นตาราง ที่ทางคณะทำงานส่งมา ผมก็เลยกังวลเล็กน้อย เพราะ รู้สึกว่าผมไม่ได้พูดเรื่องบ้าน คือสิ่งที่เห็นจากงานของ คณะทำงานเท่าที่ผมรู ้สึกค่อนข้างเป็นงานเชิงประจักษ์ คือมันมีบ้านจริงๆ มีเงื่อนไขจริงๆ และจัดวางบ้านไว้ใน บริบททางประวัติศาสตร์ งานของผมจะฉีกออกไปเล็ก น้อย เพราะไม่ได้วางไว้บนประวัติศาสตร์ แต่วางไว้ใน ความคิดว่า ตกลงไม่ว่าประวัติศาสตร์จะเป็นอย่างไรใน 70 ปีแห่งรัชสมัยของในหลวง ร.9 แต่ความเป็นบ้าน Quijxote: From your article, a house is an important symbol that supports relationships that show the essence of a house. Could you explain further about the significance of a house as a symbol in the societal context? What are the interesting facts in your view? Chaiwat: In The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (1853), there is a conversation between Diogenes Laertius and Plato where Diogenes once said to Plato that: “You often talk about tablesness and cupness. But I only see a table and a cup”. Plato responded: “That’s right. You only see a table and a cup because it takes eyes to see a table and a cup. But to see tableness and cupness, it takes wisdom. You only have eyes but no wisdom, hence, you do not see it.” From my understanding, houseness comes before a house. So from the perspective of an outsider like myself, the magic of architecture is how you use imagination and creativity to fulfill the lines between a table and tableness, a cup and cupness, or a house and houseness. And that takes both eyes and wisdom. The question is does this project focus too much on what can be seen with the eyes? Quijxote: In the past when we do research, we focused on forms and what can be seen with the eyes. But this work is an attempt to explore beyond the form of a house or design and focus more on the houseness. Chaiwat: That’s why I became a little worried when the agenda was sent to me. I felt that I was not talking about the actual house. But what was sent to me is quite empirical in the sense that there are actual houses and actual conditions. And these houses exist in historical contexts. My work is slightly 274
Page 2 and 3:
บ้ า น เ รื อ น
Page 4 and 5:
CONTENTS 8 8 10 12 14 16 18 24 24 5
Page 6 and 7:
295 328 330 332 334 336 338 340 342
Page 8 and 9:
448 450 452 454 456 458 460 464 466
Page 10 and 11:
DR. SUMET JUMSAI NA AYUDHAYA — Ar
Page 12 and 13:
YODYIEM THEPTHARANONT — Architect
Page 14 and 15:
PROFESSOR DR. VIRA INPUNTUNG — Fa
Page 16 and 17:
ASSISTANT PROFESSOR QUIJXOTE NUNTAN
Page 18 and 19:
อาจารย์ชัยบ
Page 20 and 21:
Research Project and Making of Orig
Page 22 and 23:
3.3 Advisory Committee 3.3.1 The Pr
Page 24 and 25:
5. Working period Nov 2016 Project
Page 26 and 27:
การเปลี่ยนแ
Page 28 and 29:
เมื่อสภาวะท
Page 30 and 31:
7 1 - 2 ป้ายร้านอ
Page 32 and 33:
บ้านใหม่แยก
Page 34 and 35:
ใกล้ๆ กับสาน
Page 36 and 37:
ช่วงที่ 3 ยุค
Page 38 and 39:
ของบ้านคือช
Page 40 and 41:
ณ ถลาง เป็นผู
Page 42 and 43:
“การเปลี่ยน
Page 44 and 45:
24 - 25 Detached residence with lav
Page 46 and 47:
34 35 36 37 38 45
Page 48 and 49:
จัดสรร บ้านเ
Page 50 and 51:
และการปฏิรู
Page 52 and 53:
1 — บทความนี้
Page 54 and 55:
“บ้าน” กับคว
Page 56 and 57:
สีหราชเดโช ไ
Page 58 and 59:
The Politics ของอริส
Page 60 and 61:
ในเวลานั้นป
Page 62 and 63:
เศรษฐกิจประ
Page 64 and 65:
เศรษฐกิจประ
Page 66 and 67:
่ การเกษตรนั
Page 68 and 69:
นี้ความเสีย
Page 70 and 71:
เป็นพันธมิต
Page 72 and 73:
การปฏิรูปสถ
Page 74 and 75:
กับผู้ที่เข
Page 76 and 77:
ตำแหน่งของพ
Page 78 and 79:
เห็นของภาคเ
Page 80 and 81:
การส่งออกที
Page 82 and 83:
เกิดการก่อต
Page 84 and 85:
ขึ้นอย่างรว
Page 86 and 87:
ทำให้ประเทศ
Page 88 and 89:
“เนื้อหอมแห
Page 90 and 91:
เมื่อคริสต์
Page 92 and 93:
จีนในช่วงคร
Page 94 and 95:
NUMBER AND PERCENT OF PEPLE WITH IN
Page 96 and 97:
หลายพื้นที่
Page 98 and 99:
ประเทศไทยหล
Page 100 and 101:
แม้ความไม่เ
Page 102 and 103:
ภายหลัง โดยร
Page 104 and 105:
เกิดจากนโยบ
Page 106 and 107:
35.00 2.00 30.00 1.00 25.00 0.00 20
Page 108 and 109:
มากเพียงพรร
Page 110 and 111:
กับการส่งออ
Page 112 and 113:
Table 1 Costs of Thaksin’s progra
Page 114 and 115:
่ หนี้ทั้งหม
Page 116 and 117:
สัมปทานโทรศ
Page 118 and 119:
ต้องร่วมรับ
Page 120 and 121:
รัฐบาลใหม่ภ
Page 122 and 123:
อัตราการเติ
Page 124 and 125:
1 — ด้วยเหตุท
Page 126 and 127:
125
Page 128 and 129:
บ้านหลังเก่
Page 130 and 131:
129
Page 132 and 133:
131
Page 134 and 135:
133
Page 136 and 137:
Recalling on my old house, I can st
Page 138:
During 42 years, from 1969 to 2011
Page 141 and 142:
บทความนี้มี
Page 143 and 144:
อีกหลังหนึ่
Page 145 and 146:
ของสหราชอาณ
Page 147 and 148:
การติดต่อกั
Page 149 and 150:
เงินใช้ในรา
Page 151 and 152:
สถาปัตยกรรม
Page 153 and 154:
แรกสร้างด้ว
Page 155 and 156:
เซอร์เจมส์ บ
Page 157 and 158:
แทนที่การคม
Page 159 and 160:
ทรงจัดให้มี
Page 161 and 162:
น้ำหนักลักษ
Page 163 and 164:
ร้ายแรงขึ้น
Page 165 and 166:
ที่สั้นลง กา
Page 167 and 168:
จากสมัยรัชก
Page 169 and 170:
เพื่อเป็นท้
Page 171 and 172:
จะทรงสละราช
Page 173 and 174:
พระราชวังสร
Page 175 and 176:
คงทนถาวร ในช
Page 177 and 178:
ก็คือ บ้านไม
Page 179 and 180:
ส่วนกลุ่มบ้
Page 181 and 182:
เรือนขนม (ปัง
Page 183 and 184:
แบบกำแพงรับ
Page 185 and 186:
ลายค่อนข้าง
Page 187 and 188:
พ.ศ. 2453 - 2468) ทรงเ
Page 189 and 190:
ที่มีอัตลัก
Page 191 and 192:
ส่วนนายช่าง
Page 193 and 194:
จำนวน 6 องค์ โ
Page 195 and 196:
พระที่นั่งพ
Page 197 and 198:
ใน พ.ศ. 2440 ทรงจ
Page 199 and 200:
มีเนื้อที่ป
Page 201 and 202:
สมเด็จฯ เจ้า
Page 203 and 204:
กรมนี้ใช้ตร
Page 205 and 206:
ห้องนอน ปลาย
Page 207 and 208:
สมัยรัชกาลท
Page 209 and 210:
สมเด็จพระปก
Page 211 and 212:
สถาปัตยกรรม
Page 213 and 214:
และศาลาเริง
Page 215 and 216:
พระปกเกล้าเ
Page 217 and 218:
รัฐบาลเข้าไ
Page 219 and 220:
แบบ Art Deco โดยใช
Page 221 and 222:
สมัยรัตนโกส
Page 223 and 224: สมัยอิทธิพล
Page 225 and 226: หอสูงหลังคา
Page 227 and 228: 8- ในสมัยรัชก
Page 229 and 230: ประวัติศาสต
Page 231 and 232: ชนชั้นกลางเ
Page 233 and 234: 1. พระพุทธมหา
Page 235 and 236: 5. พระศรีศากย
Page 237 and 238: 9. ตำหนักใหญ่
Page 239 and 240: 13. พระที่นั่ง
Page 243 and 244: 21. บ้านวินเซอ
Page 245 and 246: 26. พระราชวังพ
Page 249 and 250: 248
Page 251 and 252: พัฒนาการของ
Page 253 and 254: จากเรือนฝรั
Page 255 and 256: ภูมิอากาศใน
Page 257 and 258: หลังคา แผ่นท
Page 259 and 260: (Frank Lloyd Wright) สถาป
Page 261 and 262: ประเทศไทยใน
Page 263 and 264: สมัยใหม่แบบ
Page 265 and 266: 264
Page 267 and 268: พุทธศักราช 2489
Page 269 and 270: สถาปัตยกรรม
Page 271 and 272: “สิ่งปลูกสร
Page 273: 272
Page 277 and 278: ของชาวบ้านห
Page 279 and 280: ทรงดนตรีก็เ
Page 281 and 282: ประเภทก็ต้อ
Page 283 and 284: ก็คงความวิเ
Page 285 and 286: คงอยู่ต่อไป
Page 287 and 288: และบทวิพากษ
Page 289 and 290: ได้ที่จะบัง
Page 291 and 292: แต่เพราะห้อ
Page 293 and 294: ศาสตราจารย์
Page 295 and 296: 294
Page 297 and 298: ปี 2491 2492 2493 2494 2495 ส
Page 299 and 300: ปี 2501 2502 2503 2504 2505 ส
Page 301 and 302: ปี 2511 2512 2513 2514 2515 ส
Page 303 and 304: ปัจจัยเกี่ย
Page 305 and 306: ปัจจัยเกี่ย
Page 307 and 308: ปี 2541 2542 2543 2544 2545 ส
Page 309 and 310: ปี สังคม 2551 2552 25
Page 311 and 312: 1 จำนวนประชาก
Page 313 and 314: Socio Year 1948 1949 1950 1951 1952
Page 325 and 326:
Socio Year 2008 2009 2010 2011 2012
Page 327 and 328:
1 Population (Million) 2 Year (B.E.
Page 329 and 330:
328
Page 331 and 332:
บ้านผู้ใหญ่
Page 333 and 334:
บ้านศุขจรัส S
Page 335 and 336:
โรงรับจำนำ ท
Page 337 and 338:
เฮินไตลื้อแ
Page 339 and 340:
อาคารอินทพา
Page 341 and 342:
บ้าน 12 (บ้านท่
Page 343 and 344:
บ้านแห่งชีว
Page 345 and 346:
บ้านพักพนัก
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
บ้านพื้นถิ่
Page 351 and 352:
บ้านใสยิ่ง SAI
Page 353 and 354:
บ้านคำเพชร KHAM
Page 355 and 356:
บ้านพิบูลวั
Page 357 and 358:
บ้านนางบัวส
Page 359 and 360:
บ้านพรหมคง PHRO
Page 361 and 362:
บ้านสาสนสิท
Page 363 and 364:
บ้านนายขา ขั
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
บ้านเหรียญท
Page 369 and 370:
สถานีวิจัยป
Page 371 and 372:
บ้านไทยยืนย
Page 373 and 374:
บ้านเลขที่ 5 (
Page 375 and 376:
Story, Background, Concept The hous
Page 377 and 378:
สวนนี้จะมีค
Page 379 and 380:
การเคหะคลอง
Page 381 and 382:
บริษัทเชียง
Page 383 and 384:
บ้านคนทำเมี
Page 385 and 386:
อาคารพาณิชย
Page 387 and 388:
อาคารพาณิชย
Page 389 and 390:
บ้านพักรับร
Page 391 and 392:
390
Page 393 and 394:
บ้านศาสตราจ
Page 395 and 396:
394
Page 397 and 398:
หมู่ตำหนักก
Page 399 and 400:
บ้านพิกุล PIKUL
Page 401 and 402:
บ้านสุธรีรา S
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
บ้านอาจารย์
Page 407 and 408:
บทสัมภาษณ์ อ
Page 409 and 410:
ดร.กรวิศฎ์ : ท
Page 411 and 412:
บ้านฝึกนิสิ
Page 413 and 414:
เคหะชุมชนปร
Page 415 and 416:
อาคารเลียวว
Page 417 and 418:
บ้านครูสมชา
Page 419 and 420:
บ้านปุนะเรศ P
Page 421 and 422:
บ้านพักสืบน
Page 423 and 424:
สตูดิโอมณเฑ
Page 425 and 426:
ตำหนักประถม V
Page 427 and 428:
บ้านร้านค้า
Page 429 and 430:
428
Page 431 and 432:
บ้านเปรมปรี
Page 433 and 434:
บ้านลุงบุญธ
Page 435 and 436:
บ้านพัก ที่ท
Page 437 and 438:
บ้านลุงตา UNCLE T
Page 439 and 440:
เคหะชุมชนปร
Page 441 and 442:
บ้านตุ๊กตา DOLL
Page 443 and 444:
บ้านพักข้าร
Page 445 and 446:
บ้านต้นแก้ว
Page 447 and 448:
บ้าน(นอก)เข้า
Page 449 and 450:
บ้านศรีวงพง
Page 451 and 452:
บ้านครอบครั
Page 453 and 454:
บ้านเอื้ออา
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
บ้านคุณชม KHUN CH
Page 459 and 460:
บ้านวสุพันธ
Page 461 and 462:
เรือนชาวมอแ
Page 463 and 464:
462
Page 465 and 466:
สตูดิโอศรีร
Page 467 and 468:
บ้านสี่คอร์
Page 469 and 470:
บ้านเขาใหญ่ K
Page 471 and 472:
บ้านบางกระเ
Page 473 and 474:
บ้านแพ PAE HOUSE, KANCH
Page 475 and 476:
บ้านจิตสมาน J
Page 477 and 478:
แยกประเภทไม
Page 479 and 480:
บ้านคุณทัศน
Page 481 and 482:
หัวหินฮัท HUA HIN
Page 483 and 484:
HAVE A HUG ในพื้นที
Page 485 and 486:
บ้านท่าต้นก
Page 487 and 488:
บ้านสะเทินน
Page 489 and 490:
หัวหินเฮ้าส
Page 491 and 492:
ONCE UPON A TIME IN UDONTHANI บ
Page 493 and 494:
บ้านอาจารย์
Page 495 and 496:
บ้านกันตะบุ
Page 497 and 498:
บ้านรองศาสต
Page 499 and 500:
แน่ว่าราคาส
Page 501 and 502:
บรรณานุกรม ก
Page 503 and 504:
502 คุณเรืองยุ
Page 505:
บ้านเรือนถิ
show all

บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?