บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
บ้านนางบัวสอน ไชยวงษา<br />
MRS. BUASORN CHAIVONGSA’S HOUSE<br />
บ้านนางบัวสอน สร้างเมื่อประมาณ พ.ศ. 2503 สร้างโดย<br />
สล่า (ช่างหรือผู้เชี่ยวชาญ) ชาวไตยอง เป็นเรือนไม้สักชั้นเดียว<br />
ยกใต้ถุนสูง หลังคาทรงปั้นหยาผสมจั่วมุงกระเบื้องวิบูลย์ศรี<br />
ประดับไม้แกะสลักที่ยอดจั่วและยื่นชายคาด้านหน้าออกมา<br />
เพื่อคลุมบันไดทางขึ้น ประดับไม้แกะสลักที่แผงบังแดดและ<br />
ราวบันได ประตูทางเข้าเรือนด้านหน้าเป็นบานเฟี้ยม หน้าต่าง<br />
ไม้บานเปิดคู่มีช่องแสงด้านบน วงกบล่างของหน้าต่างอยู่ใน<br />
ระดับต่ำซึ่งสัมพันธ์กับวิถีการอยู่อาศัยที่นั่งกับพื้น ผนังไม้ตีชน<br />
ชิดบนโครงเคร่าไม้ เสาด้านล่างเป็นเสาปูน ด้านบนเป็นเสาไม้<br />
พื้นที่ส่วนใต้ถุนตีไม้โปร่งกั ้นเป็นห้องเก็บของ เช่น เครื่องมือ<br />
ทางการเกษตร และพื้นที่บางส่วนใช้เลี้ยงสัตว์ มี 3 ห้องนอน<br />
1 ครัวไฟ และมียุ้งข้าว<br />
Mrs. Buasorn’s house were constructed around<br />
1960 by a Tai Yong ethnic artisan. It is an all teak<br />
raised-floor house. The roof top is hip and gable<br />
mixed finished with Vibulsri cement tile and wooden<br />
carved decoration at gable top. Extended roof covering<br />
the front entrance stairs were with wooden carved<br />
decorations on stair’s rails and shading. At main<br />
entrance, doors are foldable doors. Double-swing<br />
windows that has light box on top and very low level<br />
of window sills to merge with people’s lifestyle of<br />
sitting down on the floor. All walls are flat wooden<br />
walls in wooden frame. Lower part of house columns<br />
are of concrete, but the top parts were of wooden.<br />
At the ground level they enclosed lightly with wooden<br />
walls for storage purpose of agriculture equipment,<br />
and animals’ pen. The living area has 3 bedrooms,<br />
1 kitchen and rice grain storage (Yung-Kao).<br />
ปีที่สร้าง<br />
Year<br />
เจ้าของ<br />
Owner<br />
ผู้ออกแบบ<br />
Designer<br />
พื้นที่<br />
Area<br />
งบประมาณ<br />
Cost<br />
วัสดุ<br />
Material<br />
2503 นางบัวสอน ไชยวงษา - - - โครงสร้าง<br />
ไม้ หลังคา<br />
มุงกระเบื้อง<br />
วิบูลย์ศรี<br />
(กระเบื้อง<br />
ซีเมนต์)<br />
1960 Mrs. Buasorn<br />
Chaivongsa<br />
- - - Wooden<br />
structure<br />
with<br />
roofing of<br />
cement<br />
tiles<br />
(Vibulsri<br />
tiles)<br />
ชื่อผู้ส่งผลงาน : สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ (ล้านนา)<br />
ที่ตั้ง<br />
Location<br />
30 หมู่ 4<br />
ตำบลป่าซาง<br />
อำเภอป่าซาง<br />
จังหวัดลำพูน<br />
30 Moo 4,<br />
Pa Sang<br />
Subdistrict,<br />
Pa Sang<br />
District,<br />
Lamphun<br />
Province<br />
พิกัดทางภูมิศาสตร์<br />
GPS<br />
-<br />
-<br />
356
Change language