08.01.2020 Views

บ้านเรือนถิ่นไทยในช่วงเจ็ดทศวรรษ 2489-2559

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ช่วงเวลาของประเทศตามแผนพัฒนาของชาติ ถามว่า<br />

สำคัญไหมมันก็สำคัญ เพราะสิ่งนี้เป็นตัวแปรใหญ่ของ<br />

การเปลี่ยนแปลงทั้งประเทศ แต่ผมอาจจะไม่เลือกวิธีนี้<br />

ผมอาจจะเลือกช่วงพระชนม์ชีพของพระองค์ท่าน<br />

ผมอาจจะเลือกที่เห็นได้เด่นชัด ซึ่งก็จะเป็นตอนที่ทรงขึ้น<br />

ครองราชย์ ตอนที่ทรงมีพระราชโอรสและพระราชธิดา<br />

ตอนที่เสด็จต่างประเทศ ตอนที่เสด็จนิวัติพระนคร ใน<br />

ระยะหลังอาจจะเป็นตอนที่เริ่มต้นพูดเรื่องพระมหาชนก<br />

ตอนเสนอความคิดเศรษฐกิจพอเพียง หรืออาจจะเป็น<br />

ฉลองพระองค์ที่พระองค์ทรงใช้ สิ่งที่พระองค์ทรงถือ<br />

ที่เปลี่ยนแปลงไป เช่น กล้องถ่ายรูป แผนที่ ซึ่งของ<br />

พวกนี้เป็นเทคโนโลยีที ่อยู่กับพระองค์ท่าน จนกระทั่ง<br />

ตอนท้ายที่ทรงประชวร หรือจะเป็นสถานที่ประทับใน<br />

แต่ละช่วงแห่งพระชนม์ชีพของพระองค์ท่าน นี่ก็คือ<br />

geography นี่คือ scale คือ positioning คือ space ที่<br />

พระองค์ทรงประทับอยู่ทั้งนั้นเลย แล้วประโยคที่บอกว่า<br />

“ฉันเกิดในรัชกาลที่ 9” ก็จะมีความหมายอีกแบบหนึ่ง<br />

เพราะ “ฉัน” มีเยอะแยะไปหมด อีกทั้งยังมีช่วงเวลาที่<br />

แตกต่างกันออกไปด้วยครับ<br />

space. If we think about it this way, then the phrase<br />

“I was born during the reign of King Rama IX” will<br />

become increasingly meaningful. The “I” and the time<br />

will turn out to be beautifully complex.<br />

291

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!