Retablo del Alto Aragón - Instituto de Estudios Altoaragoneses

CIUDADES, PUEBLOS Y PAISAJES
peso demográfico nos convertiría en un vacío territorial sin ningún
peso específico político dentro de la nación.
¿Es de lamentar que Zaragoza sea tan grande? Muchos, efectivamente
se quejan de ello, diciendo que la megalópolis va contra
los intereses del resto de Aragón, que se convierte en un gran ídolo
de barro con una descomunal cabeza metálica que puede desequilibrarlo.
Yo, personalmente, no veo mal que exista una gran capital en
nuestra región-nación aragonesa, lo que me preocupa es que no
crezcan nuestros pueblos, nuestras ciudades y nuestras cabeceras
de comarca, como ocurre en Navarra, donde gobiernan mirando
el desarrollo de cada núcleo urbano, repartiendo sus aguas y estableciendo
industrias que hacen que los habitantes no emigren.
Aragón tiene los mismos orígenes que Navarra, pero se ha olvidado
de zonas, como el Somontano, tan bellas y tan surcadas por
ríos, como en Angüés o en Siétamo, cuyas aguas no se aprovechan
nada, si no es para llevárselas.
Aragón tiene, como Navarra, sus orígenes en el Pirineo. Es una
palabra vasco-ibérica, compuesta por ara, que quiere decir «río» y
por egun, que significa, en castellano, «día»; por tanto Aragón equivale
al «río que viene del día» y aunque baja desde Canfranc perpendicularmente
hasta cerca de Jaca, desde esta localidad, se
orienta hacia el oeste, discurriendo hacia Navarra desde el este,
punto geográfico por el que sale el sol y, por tanto, nace el día.
Aquellos habitantes antiguos, ¡cómo ponían nombres a los ríos, a
los valles y a las montañas, explicando su relación con la
Naturaleza! Solo hay que ver cómo la palabra vasco-aragonesa
Zuriza está conforme a su color blanquecino, que es su significado
en castellano, a causa de la cantidad de nieve que allí cae, y
Polituara es «el valle o el río hermoso». Y ¿qué decir de Javierre o
Chabierre, del que se conocen en nuestra provincia alrededor de
cuarenta topónimos con este nombre? Que equivale a Etxe-berri o
«casa nueva», teniendo en cuenta que la diferencia se da también
con otros nombres del País Vasco, pues basta ver cómo unos se llaman
Chavarri, otros Echevarria, etc. Julio Caro Baroja dice que en
la zona que recoge aguas para el río Aragón, por medio del río
Ijuez o Izuel, se encuentra la ermita de Nuestra Señora de Iguácel,
«del más puro románico». Se pregunta por el significado de esas
167