Retablo del Alto Aragón - Instituto de Estudios Altoaragoneses

COSTUMBRES Y LENGUA ARAGONESA
correr y para poder hacerlo más deprisa se iba sacando la faldeta
de la camisa, con lo que iba sembrando de peras el camino y aligerando
su peso. Ahora no era solo la mujer la que gritaba; se habían
añadido el hombre y los hijos, formando un coro que sonaba:
«¡Furtaperas, furtaperas!».
A él le dolía este insulto y sintió no haber encontrado la cabra
para compensar de algún modo las peras con un cuenco de leche
para los niños de los agresores.¡Cuántas veces cuando cuidaba sus
cabras había ofrecido un trago a los caminantes! Porque Migalón
no iba a la escuela, sino que se dedicaba a cuidar cuatro cabras y
algunos corderos, pues su padre estaba viviendo y él no podía permitirse
el lujo de estudiar.
Cuando estuvo lo bastante lejos del huerto como para considerarse
libre de sus dueños, se le planteó el dilema de volver a su casa
sin la cabra o de seguir su odisea. Además, ¡cualquiera volvía a
pasar por el pueblo de las peras! Ante esta última reflexión decidió
seguir caminando hacia abajo. Al caer la noche se metió a dormir
en una caseta de campo, aunque no pudo hacerlo a gusto porque
una lechuza le estuvo chistando toda la noche.
Al salir el sol los pájaros cantaban de alegría pero a él se le saltaban
las lágrimas de tristeza. Siguió caminando y desde un tozal,
al que se subió a ver si localizaba la cabra, divisó un pueblo muy
grande, del que subían al cielo cohetes que causaban un gran
estruendo. Era Graus. Allí se dirigió. Aquello no era un pueblo, era
una pequeña ciudad que ardía en fiestas en sus calles. Él lo miraba
todo con ojos atónitos y, tal vez por verlo tan solo, unas mozetas
le dieron torta y un trago de vino. Esto lo reconfortó y recorrió
todo Graus; vio los danzantes, la Virgen de la Peña, etc., pero
aquella plaza con esos pórticos le pareció la más bella del mundo.
Claro que él no había visto mundo y malamente podía haber visto
otra mejor. Sí que había tenido ocasión de observar pinturas murales
románicas en alguna ermita, pero al lado de aquellas alegorías
neoclásicas le parecían monigotes.
Cuando más ensimismado y admirado deambulaba, vio un
muñeco colgado al que hacían dar más vueltas que a una reinadera
al mismo tiempo que gritaba la chiquillería: «¡Furtaperas,furtaperas!».
No sabía si aquellos gritos se los dirigían al muñeco o a él. No
tuvo tiempo de dilucidarlo porque echó a correr y no paró hasta
285