recueil des normes VSS (641005)

More documents

Recommendations

Info

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 104 Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif Strassenentwässerung Aufsätze 640366 5 0 Evacuation des eaux de chaussée Dispositifs de couronnement Strassenentwässerung Bankett 640354 5 0 Evacuation des eaux de chaussée Accotement Strassenentwässerung Bemessung der Leitungen 640357 5 0 Evacuation des eaux de chaussée Dimensionnement des canalisations Strassenentwässerung Grundlagen 640340a 5 0 Evacuation des eaux de chaussée Bases Strassenentwässerungssystem Strassenentwässerung 640356 5 4 Système d’évacuation des eaux Evacuation des eaux de chaussée Strassenfahrzeuge EN ISO 17287:2003 671891-1 7 0 Véhicules routiers EN ISO 17287:2003 Strassenfahrzeuge EN ISO 15008:2009 671893a 1 0 Véhicules routiers EN ISO 15008:2009 Strassenfahrzeuge SN EN ISO 15006:2011 671582 7 0 Véhicules routiers SN EN ISO 15006:2011 Strassenfahrzeuge EN ISO 15007-1:2002 671892-1 7 0 Véhicules routiers EN ISO 15007-1:2002 Strassenfahrzeuge EN ISO 15005:2002 671890 7 0 Véhicules routiers EN ISO 15005:2002 Strassengestaltungsplan Grünräume 640661a 2 4 Plan d’aménagement espace routier Espaces verts Strasseninformationssystem Metadaten 640910-5 11 0 Système d’information de la route Métadonnées Strasseninformationssystem Linearer Bezug 640911 11 0 Système d’information de la route Repérage linéaire Strasseninformationssystem Raumbezug (linearer) 640912-1 11 0 Système d’information de la route Repérage linéaire Strasseninformationssystem Linearer Bezug 640914 11 0 Système d’information de la route Repérage linéaire Strasseninformationssystem Raumbezug (linearer) 640912 11 0 Système d’information de la route Repérage linéaire Strasseninformationssystem Linearer Bezug 640913 11 0 Système d’information de la route Repérage linéaire Strasseninfrastrukturprojekte Nachhaltigkeitsbeurteilung 641800 2 0 Infrastructure routière Développement durable (évaluation) Strassenkategorie Strassenverkehrsunfälle 640947 10 20 Catégorie de route Accidents de la circulation routière Strassenkategorien (rechtliche) Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 24 Classification juridique des routes Analyses coûts/avantages Strassenlasten Perronkanten (vorfabrizierte) 671256a 4 7 Charges routières Bordures de quai préfabriquées Strassenmarkierungsmaterialien SN EN 1423:2012 640877-15 8 0 Produits de marquage routier SN EN 1423:2012 Strassenmarkierungsmaterialien SN EN 13212:2011 640877-11 8 0 Produits de marquage routier SN EN 13212:2011 Strassenmarkierungsmaterialien SN EN 1824:2011 640877-6 8 0 Produits de marquage routier SN EN 1824:2011 Strassenmarkierungsmaterialien SN EN 13197:2011 640877-10 8 0 Produits de marquage routier SN EN 13197:2011 Strassenmarkierungsmaterialien SN EN 12802:2011 640877-9 8 0 Produits de marquage routier SN EN 12802:2011 Strassenmarkierungsmaterialien SN EN 13459:2011 640877-16 8 0 Produits de marquage routier SN EN 13459:2011 Strassenmarkierungsmaterialien EN 1436:2007+A1:2008 640877-1 8 0 Produits de marquage routier EN 1436:2007+A1:2008 Strassenmarkierungsmaterialien EN 1463-1:2009 640877-4 8 0 Produits de marquage routier EN 1463-1:2009 Strassenmarkierungsmaterialien EN 1424:1997/A1:2003 640877-14 8 0 Produits de marquage routier EN 1424:1997/A1:2003 Strassenmitte Gestaltungselemente 640212 4 9 Chaussée (milieu de) Eléments d’aménagement Strassennetz Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 4 Réseau routier Gestion de l’entretien (GE) Strassennetz Strassentypen 640040b 3 7 Réseau routier Types de routes Strassennetz Basis-Bezugssystem (räumliches) 640912 11 5 Réseau routier Système de repérage spatial de base Strassennutzerkosten Erhaltungsmanagement (EM) 640907 11 4 Coûts des usagers de la route Gestion de l’entretien (GE) Strassenoberbau Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 15 Chaussées des routes Conditions générales pour la constr. Strassenoberbau Bauprodukte 640405 9 0 Chaussée des routes Produits de construction Strassenprojektierung Unterhaltsfreundl., Strassenanlagen 640039-1 4 0 Projets routiers Ouvrages routiers, entretien Strassenquerschnitt Geometrisches Normalprofil 640200a 4 7 Profil en travers de la route Profil géométrique type Strassenrand Zwickel 640261 5 9 Route (bord de) Siflet de raccordement Strassenrand Verziehung 640261 5 8 Route (bord de) Biseau Strassenraum Datenkatalog 640909 11 9 Espace routier Catalogue de données Strassenraum Gestaltungselemente 640211 4 3 Espace routier Eléments d’aménagement Strassenraum Geometrie und Nutzung 640942 10 0 Espace routier Géométrie et usage Strassenraum Kriterien für die Bewertung 640211 4 4 Espace routier Critères d’évaluaton Strassenraum Entwurf 640211 4 0 Espace routier Conception Strassenraum Entwurf, Grundlagen 640211 4 3 Espace routier Conception, bases Strassenraum Verkehrsberuhigungselemente 640211 4 3 Espace routier Eléments de modération du trafic Strassenraum Nutzungsansprüche 640211 4 9 Espace routier Exigences posées à l’affectation Strassenraum Entwurf 640210 4 0 Espace routier Conception Strassenraum Geometrisches Normalprofil 640200a 4 6 Espace routier Profil géométrique type Strassenraum Passive Sicherheit 640560 6 0 Espace routier Sécurité passive Strassenraum Entwurf, Grundlagen 640211 4 0 Espace routier Conception, bases Strassenraum Entwurf 640212 4 0 Espace routier Conception Strassenraum Raumkammer 640212 4 8 Espace routier Séquence spatiale Strassenraum Linearer Bezug 640911 11 5 Espace routier Repérage linéaire Strassenraum Besiedeltes Gebiet 640212 4 1 Espace routier Espaces bâtis Strassenraum Grundsätze des Entwurfes 640211 4 18 Espace routier Principes de conception Strassenraum Entwurf Verkehrsberuhigungselemente 640213 4 0 Espace routier Conception modération du trafic Strassenraum Torwirkung 640212 4 4 Espace routier Effet de porte Strassenraum Kammerung 640212 4 5 Espace routier Compartimentage Strassenraum (Entwurf) Ortschaft 640210 4 0 Espace routier (conception) Localité Strassenraum (Gliederung) Knoten 640212 4 11 Espace routier (aménagement) Carrefours Strassenraum (Struktur) Bewertung des Strassenraumes 640211 4 8 Espace routier (structure) Evaluation de l’espace routier Strassenraumgestaltung Grundsätze 640212 4 3 Espace routier (aménagement) Principes Strassensignal Touristische Signalisation 640827c 8 0 Signal routier Signalisation touristique Strassensignal Hotelwegweiser 640828 8 0 Signal routier Indicateur direction hôtel Strassensignal Anzeige der Fahrstreifen 640814b 8 0 Signal routier Indicateur voies de circulation Strassensignale Vorschriften 640815f 8 0 Signaux routiers Prescriptions Strassensignale Signalisation Langsamverkehr 640829a 8 0 Signaux routiers Signalisation du trafic lent Strassensignale Nummerntafeln 640821a 8 0 Signaux routiers Plaques numérotées Strassensignale Retroreflektierende Folien 640871a 8 0 Signaux routiers Matériaux rétroréfléchissants Strassensignale Schrift 640830c 8 0 Signaux routiers Ecriture Strassensperre Signalisation (temporäre) 640886 8 4 Barrage routier Signalisation temporaire Strassensperrung (vorübergehende) Schutz der Amphibien 640699a 2 16 Fermeture temporaire de routes Protection des amphibiens Strassentransport u. Verkehrstelem. CEN ISO/TS 24530-2:2006 671896-2 7 0 Transports routiers et télématique CEN ISO/TS 24530-2:2006 Strassentransport u. Verkehrstelem. CEN ISO/TS 24530-4:2006 671896-4 7 0 Transports routiers et télématique CEN ISO/TS 24530-4:2006 Strassentransport u. Verkehrstelem. CEN ISO/TS 24530-3:2006 671896-3 7 0 Transports routiers et télématique CEN ISO/TS 24530-3:2006 Strassentransport u. Verkehrstelem. EN 13372:2004 671860 7 0 Télématique des transports routiers EN 13372:2004 Strassentransport u. Verkehrstelem. EN 12253:2004 671840 7 0 Télématique des transports routiers EN 12253:2004 Strassentunnel Methoden zur Messung 640551-3 6 0 Tunnels routiers Méthodes de mesure Strassentunnel Lichttechnische Anforderungen 640551-1 6 0 Tunnels routiers Exigences luminotechniques Strassentunnel Planung und Bemessung 640551-2 6 0 Tunnels routiers Planification et dimensionnement Strassentyp Strassenabschnitt 640210 4 6 Route (type de) Tronçon routier Strassentyp Zuordnung 640040b 3 8 Route (type) Affectation Strassentyp Ebenheit 640521c 11 4 Type de routes Planéité Strassentyp Projektierung 640040b 3 0 Route (type) Projet
641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 105 Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif Strassentyp Projektierung der Linienführung 640039 3 5 Route (type) Etude du tracé Strassentypen Kosten-Nutzen-Analysen 641826 2 4 Types de routes Analyses coûts/avantages Strassentypen Oberbau (ungebundener) 640742 5 0 Types de routes Superstructure sans liants Strassenverkehr Kosten-Nutzen-Analysen 641824 2 0 Trafic routier Analyses coûts/avantages Strassenverkehr Kosten-Nutzen-Analysen 641827 2 0 Trafic routier Analyses coûts/avantages Strassenverkehr Kosten-Nutzen-Analysen 641823 2 0 Trafic routier Analyses coûts/avantages Strassenverkehr Kosten-Nutzen-Analysen 641821 2 0 Trafic routier Analyses coûts/avantages Strassenverkehr Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 0 Trafic routier Analyses coûts/avantages Strassenverkehr Strassenverkehrstelematik-Systeme 671833 7 0 Transports routiers Infrastructure de circulation Strassenverkehr Verkehrszustandserfassung (autom.) 671972 7 0 Trafic routier Surveillance automatique Strassenverkehrsanlage Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 4 Infrastructure routière Gestion de l’entretien (GE) Strassenverkehrsanlagen, öffentl. Strassenverkehrssicherheit 641716 1 1 Routes publiques Sécurité routière Strassenverkehrsinfrastrukturen Strassenverkehrstelematik-Systeme 671833 7 0 Systèmes de télématique Infrastructure de circulation Strassenverkehrsmeldungen CEN ISO/TS 18234-4:2006 671895-4 7 0 Message de trafic sur route CEN ISO/TS 18234-4:2006 Strassenverkehrssicherheit EN 14188-4:2009 670284a-NA 12 5 Sécurité routière EN 14188-4:2009 Strassenverkehrssicherheit Sicherheitsaudit 641712 1 0 Sécurité routière Audit de la sécurité Strassenverkehrssicherheit Strassenverkehrsunfälle 641704 3 0 Sécurité routière Accidents de la circulation routière Strassenverkehrssicherheit Bauprodukte 640405 9 5 Sécurité routière Produits de construction Strassenverkehrssicherheit Bauprodukte 640405 9 0 Sécurité routière Produits de construction Strassenverkehrssicherheit Lokalisierung von Unfallschwerpunkten 641716 1 0 Sécurité routière Localisation de points noirs Strassenverkehrssicherheit Verkehrsbeeinflussung auf Autobahnen 640805 7 14 Sécurité routière Gestion du trafic sur autoroutes Strassenverkehrstelematik ISO/TS 14907-2:2006 671875-2 7 0 Télématique des transports routiers ISO/TS 14907-2:2006 Strassenverkehrstelematik Verkehrsdaten 671941 7 0 Télématique des transports routiers Données des transports Strassenverkehrstelematik EN 15509: 2007 671314 7 0 Télématique transport routier EN 15509: 2007 Strassenverkehrstelematik ENV 13998:2001 671866-1 7 0 Télématique des transports routiers ENV 13998:2001 Strassenverkehrstelematik ENV ISO 14904:2002 671872 7 0 Télématique des transports routiers ENV ISO 14904:2002 Strassenverkehrstelematik EN ISO 14819-3:2004 671869-3 7 0 Télématique des transports routiers EN ISO 14819-3:2004 Strassenverkehrstelematik ENV 12313-4:2000 671841-4 7 0 Télématique des transports routiers ENV 12313-4:2000 Strassenverkehrstelematik EN ISO 14819-2:2003 671869-2 7 0 Télématique des transports routiers EN ISO 14819-2:2003 Strassenverkehrstelematik EN ISO 14819-1:2003/AC:2004 671869-1 7 0 Télématique des transports routiers EN ISO 14819-1:2003/AC:2004 Strassenverkehrstelematik Verkehrsinformation (standardisierte) 671921 7 0 Télématique routière Normalisation de l’information trafic Strassenverkehrstelematik ENV 12796:1997 671853-1 7 0 Télématique des transports routiers ENV 12796:1997 Strassenverkehrstelematik EN 12834:2003 671854 7 0 Télématique de la circulation EN 12834:2003 Strassenverkehrstelematik Strassenverkehrstelematik-Systeme 671833 7 0 Système de télématique Infrastructure de circulation Strassenverkehrsunfall Strassenverkehrssicherheit 641704 3 4 Accident de la circulation routière Sécurité routière Strassenverkehrsunfall Strassenverkehrssicherheit 641716 1 4 Accident de la circulation routière Sécurité routière Strassenverkehrsunfälle Strassenverkehrssicherheit 641704 3 0 Accidents de la circulation routière Sécurité routière Strassenverkehrsunfälle Unfallanalysen 640010+ 3 0 Accidents de la circul. routière Analyse des accidents Strassenverkehrsunfälle Katalog für Strassendaten 640947 10 0 Accidents de la circulation routière Catalogue des données routières Strassenverkehrszeichen (vertikal) EN 13422: 2004 / A1: 2009 640875a 8 0 Signalisation routière verticale EN 13422: 2004 / A1: 2009 Strassenwesen Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 0 Construction des routes Conditions générales pour la constr. Strassenzustand Winterdienst, Wetterinformation 640754a 10 0 Route (état) Service hivernal, info météo Strassenzustand Strassenverkehrsunfälle 640947 10 23 Etat de la route Accidents de la circulation routière Strassenzustandsbericht Wetterinformation 640754a 10 6 Bulletin sur l’état des routes Information météorologique Strategie (Erhaltungs-) Erhaltungsmanagement (EM) 640907 11 4 Stratégie (d’entretien) Gestion de l’entretien (GE) Strategiemodell Leitfaden Einführung MSE 640902 11 13 Stratégie (modèles de) Guide réalisation SGE Strategiemodell Fahrbahn 640931 11 4 Stratégie (modèle) Chaussée Strategien Rampenbewirtschaftung 640807 7 9 Stratégies Gestion des rampes Strategische Ausrichtung Erhaltungsmanagement in Agglom 640980 11 8 Orientation stratégique Gest de l’entretien dans les agglom Strategische Planung Erhaltungsmanagement in Agglom 640980 11 20 Planification stratégique Gest de l’entretien dans les agglom Sträucher, Heckensträucher Bepflanzung, Ausführung 640675b 6 11 Arbustes, arbustes pour haies Plantation, exécution Strecke blockiert Strassenverkehrstelematik 671921 7 4 Route bloquée Télématique routière Strecke gesperrt Strassenverkehrstelematik 671921 7 4 Route fermée Télématique routière Streckeigenschaften EN 13587: 2010 670553a 12 0 Caractéristiques de traction EN 13587: 2010 Strecken Strassenverkehrssicherheit 641716 1 23 Tronçons Sécurité routière Strecken Linearer Bezug 640914 11 7 Sections Repérage linéaire Streckenabschnitte Lichttechnische Anforderungen 640551-1 6 5 Répartition des zones Exigences luminotechniques Streckenanalyse Geometrisches Normalprofil 640202 4 3 Tronçon (analyse) Profil géométrique type Streckenanalyse Geometrisches Normalprofil 640200a 4 13 Analyse du tronçon Profil géométrique type Streckenintervall Strassenverkehrssicherheit 641716 1 10 Intervalle de tronçon Sécurité routière Streckenkilometer Signalisation der Autobahnen 640820a 8 0 Kilométrage Signalisation des autoroutes Streckennetz Linearer Bezug 640914 11 5 Réseau de sections Repérage linéaire Streckenübersicht Lichttechnische Anforderungen 640551-1 6 5 Vue d’ensemble Exigences luminotechniques Streckenunfallschwerpunkt Strassenverkehrssicherheit 641716 1 8 Point noir de tronçon Sécurité routière Streifen Geometrisches Normalprofil 640200a 4 13 Voies Profil géométrique type Streifen (Beschleunigungs-) Kreuzungsfreier Knoten 640251 5 6 Voie d’accélération Carrefour dénivelé Streifen (Bus-) Markierung Haupt-/Nebenstrassen 640862 8 13 Voie de bus Marquage routes principales/second. Streifen (Bus-) Gliederung des Strassenraumes 640212 4 10 Voie de bus Structuration de l’espace routier Streifen (Rad-) Markierung Haupt-/Nebenstrassen 640862 8 14 Voie cyclable Marquage routes principales/second. Streifen (Rad-) Gliederung des Strassenraumes 640212 4 10 Voie cyclable Structuration de l’espace routier Streifen (Verkehrs-) Gestaltungselemente 640212 4 9 Voie de circulation Eléments d’aménagement Streifen (Verzögerungs-) Kreuzungsfreier Knoten 640251 5 7 Voie de décélération Carrefour dénivelé Streifen (Vorsortier-) Verzögerungsbereich 640262 5 6 Voie de préselection Zone de ralentissement Streifen (Vorsortier-) Ausscherbereich 640262 5 6 Voie de préselection Zone de déboîtement Streifen (Vorsortier-) Stauraum 640262 5 6 Voie de préselection Zone de stockage Streifen (Vorsortier-) Länge des Fahrstreifens 640262 5 6 Voie de préselection Longueur de la voie de circulation Streifenabschluss Geometrisches Normalprofil 640202 4 5 Voie (délimitation) Profil géométrique type Streifenabschlüsse Geometrisches Normalprofil 640200a 4 9 Délimitations latérales Profil géométrique type Streiterledigung Werkvertrag 641510 1 0 Litige (règlement de) Contrat d’entreprise Streiterledigung Alternative 641510 1 4 Litige (règlement de) Alternatif Streubild Streugerät 640774a 10 11 Epandage (uniformité) Epandeuse Streubreite Streugerät 640774a 10 9 Epandage (largeur) Epandeuse Streueinsatz (Zeitpunkt) Streumittel 640772b 10 7 Epandage (intervention) Matériaux d’épandage Streuen von CaCl2 Staubbekämpfung 640722b 10 7 Epandage de CaCl2 Lutte contre la poussière Streuen von MgCl Staubbekämpfung 640722b 10 7 Epandage de MgCl Lutte contre la poussière Streuer (Anbau-) Bekämpfung der Winterglätte 640757a 10 6 Epandeuse fixée Lutte contre le verglas Streuer (Anhänger-) Bekämpfung der Winterglätte 640757a 10 6 Epandeuse tractée Lutte contre le verglas
Page 1 and 2:
Forschung und Normierung im Strasse
Page 3 and 4:
641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54: 641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13
Page 103: 641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13
Page 131 and 132: Forschung und Normierung im Strasse
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
show all

recueil des normes VSS (641005)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?